Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Na Lagana Dil Ka Lagana Bahut Bura - दिल ना लगाना दिल का लगाना बहुत बुरा
dil na lagana dil ka lagana bahut bura
dil na lagana dil ka lagana bahut bura
piche pade pachtana
dil ko jara samjhana
dil na lagana dil ka lagana bahut bura
piche pade pachtana
dil ko jara samjhana
najro ke khamosh ishare
hansti hui ye aankhe
ho hansti hui ye aankhe
najro ke khamosh ishare
hansti hui ye aankhe
nagin banke dans le
sharam se jhukti hui ye aankhe
nagin banke das le
sharam se jhukti hui ye aankhe
jhukti hui ye pakhe
najar bachana inka nishana bahut bura
najar bachana inka nishana bahut bura
piche pade pachtana
dil ko jara samjhana
dil na lagana dil ka lagana bahut bura
piche pade pachtana
dil ko jara samjhana
ho ho ho ho
achcha hain aagaz e mohabbat
tu anzam na jane ho
tu anzam na jane
achchaa hai aagaz e mohabbat
tu anzam na jane
dekh shama ki god me nada
jalte hue parvane
dekh shama ki god me nada
jalte hue parvane
jalte hue parvane
kahe jamana pyar diwana bahut bura
kahe jamana pyar diwana bahut bura
piche pade pachtana
dil ko jara samjhana
dil na lagana dil ka lagana bahut bura
piche pade pachtana
dil ko jara samjhana
Poetic Translation - Lyrics of Dil Na Lagana Dil Ka Lagana Bahut Bura
To bind the heart, a cruel art,
To bind the heart, a cruel art,
Regret will follow, a stinging dart.
Understand your heart's own plea,
To bind the heart, a cruel decree.
Regret will follow, eternally,
Understand your heart, and be free.
Silent whispers in the gaze,
Laughter dances in their maze,
Oh, laughter dances in their maze.
Silent whispers in the gaze,
Laughter dances in their ways,
Like serpents, they will seize.
Eyes that bow, in shy release,
Like serpents, they won't cease,
Eyes that bow, in shy release,
Folding wings, in silent peace.
Guard your sight, their aim’s a curse,
Guard your sight, their aim’s a curse.
Regret will follow, in endless verse,
Understand your heart, immerse.
To bind the heart, a cruel art,
Regret will follow, a stinging dart.
Understand your heart, and depart.
Oh, oh, oh, oh,
Love's first bloom, a sweet disguise,
You know not where it lies,
You know not where it lies.
Love's first bloom, a sweet disguise,
You know not where it lies,
See the moth, in flame it dies.
See the moth in fire's embrace,
Burning in that fiery space,
See the moth in fire's embrace,
Burning with a final grace.
The world proclaims, love's a maddening chase,
The world proclaims, love's a maddening chase.
Regret will follow, in time and space,
Understand your heart, find your place.
To bind the heart, a cruel art,
Regret will follow, a stinging dart.
Understand your heart, and restart.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
