Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Mein Kisee Ke Pyaar Kaa - दिल में किसी के प्यार का जलता हुआ दीया
dil mein kisi ke pyaar kaa jaltaa huaa deeya
duniyaa ki aandhiyo se bhalaa ye bujhegaa kya
dil mein kisi ke pyaar kaa jaltaa huaa deeya
duniyaa ki aandhiyo se bhalaa ye bujhegaa kya
saanso ki aanch paa ke bhadakta rahega ye
saanso ki aanch paa ke bhadakta rahega ye
sine mein dil ke saath dhadakta rahega ye
dhadakta rahega ye
wo naksh kyaa huaa jo mitaye se mit gayaa
wo dard kyaa huaa jo dabaaye se dab gayaa
dil mein kisi ke pyaar kaa jaltaa huaa deeya
duniyaa ki aandhiyo se bhalaa ye bujhegaa kya
ye jindagi bhi kyaa hain amaanat unhi ki hain
ye jindagi bhi kyaa hain amaanat unhi ki hain
ye shaayari bhi kyaa hain inaayat unhi ki hain
inaayat unhi ki hain
ab wo karam kare ke sitam unka faislaa
hum ne to dil mein pyaar kaa shola jagaa liyaa
dil mein kisi ke pyaar kaa jaltaa huaa deeya
duniyaa ki aandhiyo se bhalaa ye bujhegaa kya
Poetic Translation - Lyrics of Dil Mein Kisee Ke Pyaar Kaa
A lamp of love, in a heart alight,
Can winds of the world extinguish its light?
A lamp of love, in a heart alight,
Can winds of the world extinguish its light?
Fueled by breath, it fiercely burns,
Fueled by breath, it fiercely burns,
With the heart in the chest, it turns,
It turns, and learns.
What mark has vanished, though erased with might?
What pain has faded, though suppressed from sight?
A lamp of love, in a heart alight,
Can winds of the world extinguish its light?
This life itself, a trust, their hold,
This life itself, a trust, their hold,
And poetry, a gift of gold,
A story told.
Their grace, their wrath, the choice they wield,
We lit the flame of love, our hearts revealed.
A lamp of love, in a heart alight,
Can winds of the world extinguish its light?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Dil Mein Kisee Ke Pyaar Kaa"
Chiman Jagani on Tuesday, October 11, 2011 Album: Ek Mahal Ho Sapno Ka
Year: 1975
Track: Dil Mein Kisi Ke Pyar Ka Jalta Hua Diya
Singer: Lata
Album Star Cast: Dharmendra SharmilaTagore LeenaChandravarkar
Track Star Cast: Dharmendra LeenaChandravarkar
yuanyuanyuanyin on Thursday, August 11, 2011 - You are absolutely correct, my dear friend.
By the way, I too have posted that song under the title of "Lata - Woh Dil Kahaan Se Laoon - Bharosa [1963]".
Thank you.
MrYogi1965 on Thursday, April 07, 2011 Dil Mein Kisi Ke Pyaar Ka, Jalta Huya Diya
Duniya Ki Aandhiyo'n Se Bhalaa, Ye Bujhega Kya
charming1958 on Saturday, December 13, 2014 beautiful song , picturised at one of the most beautiful place of India ,
Khajjair , near dulhousie
mushtak shaikh on Friday, May 29, 2015 Only one word BEAUTIFUL for lyrics for voice for music for locales & for
leena
