|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Me Rakh Le Murabba (Duet) - सब्र की मीठी चाशनी में भिगो केsabr ki mithi chashni me bhigo ke
waqt khada hai martbaan me leke
le chakh le ye murabba le chakh le ye murabba
dil me rakh le ye murabba
dil me rakh le rakh le ye murabba
zindagi jaise iski zaat hai
jitni jyada umr hai baat hai
beet kar jitne mausam chhu gaye
utne iske seene me jazbaat hai
kal se jyada aaj dar lagta hai
kal phir khana behtar lagta hai
le chakh le ye murabba le chakh le ye murabba
dil me rakh le ye murabba
dil me rakh le rakh le ye murabba
rakh le rakh le murabba murabba murabba
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Me Rakh Le Murabba (Duet) |
|
Soaked in patience, a sweet preserve,
Time waits, jar held, a heart to serve.
Taste this confit, the depths convene,
Keep this sweetness in your heart, unseen.
Life's essence, in its very core,
The older it grows, the more to explore.
Seasons passed, a gentle hand,
Emotions etched, across the land.
Tomorrow's shadow, fear takes hold,
Today's meal, a story told.
Taste this confit, a final plea,
Keep this sweetness, eternally.
Hold it close, the sweetest art,
Confit, confit, within your heart.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Bombay Talkies |
| Film cast: | Rani Mukerji, Randeep Hooda, Saqib Saleem, Nawazuddin Siddiqui, Naman Jain, Vineet Kumar Singh, Sadashiv Amrapurkar, Ranvir Shorey, Sudhir Pandey, Khushi Dubey, Amitabh Bachchan, Katrina Kaif, Shiv Subramaniyam, Pravina Deshpande, Vishal Bhonsle, Alisha Shaikh, Cyrus Sahukar, Nirvan Shah, Shoma Kaikini, Ishtiaq Arif Khan, Swati Das, Imran Rasheed, Vinod Gamre, Paromita Chatterjee, Sanjeev Wilson, Abhishek Banerjee | | Singer: | Sukhwinder Singh, Mohit Chauhan, Amit Trivedi, Kavita Seth, Kailash Kher, Richa Sharma, Javed Bashir | | Lyricist: | Amitabh Bhattacharya, Swanand Kirkire | | Music Director: | Amit Trivedi | | Film Director: | Anurag Kashyap, Karan Johar, Zoya Akhtar, Dibakar Banerjee | | Film Producer: | Ashi Dua | | External Links: | Bombay Talkies at IMDB Bombay Talkies at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
