Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Mar Gaya - दिल मार गया
dil mar gaya ye nind gai ? jlaa jahan
mai bas roti si laas hun uthay firu kahan
fariyad ban ke aas me aao na suno
jalte hue dilo ko jlao na suno
fariyad ban ke ...
jalte hue dil me pyaar ka aarma jlaa kre
aarma jlaa kre haye aarma jlaa kre
rhane do dil ki aag bujho na suno
jalte hue dilo ko jlao na suno
fariyad ban ke ...
thahron ki aayenge yaki tufaan dard ke
thahron ki aayenge yaki tufaan dard ke
palkon pe aake lout ke jaao na suno
jalte hue dilo ko jlao na suno
fariyad ban ke ...
Poetic Translation - Lyrics of Dil Mar Gaya
Did the heart die, did sleep depart?
The world consumed, a weeping corpse I am, where to carry?
As a lament, in hope, do not come, do not listen,
Do not ignite, do not listen, hearts aflame.
As a lament…
In burning hearts, desires of love ignite,
Igniting desires, alas, desires ignite.
Let the heart’s fire be, do not extinguish, do not listen,
Let the heart’s fire be, do not extinguish, do not listen,
Do not ignite, do not listen, hearts aflame.
As a lament…
Wait, the storms of pain will surely come,
Wait, the storms of pain will surely come,
Upon the eyelids, return and go not, do not listen,
Upon the eyelids, return and go not, do not listen,
Do not ignite, do not listen, hearts aflame.
As a lament…
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
