Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Mange Dil De Du - दिल माँगे दिल दे दूँ
babu na o babu na babu na
dil mange dil de du
ja mange jaan de du
teri ada pe mai
chin aur japan de du
are chal chal chal
na dikha juthi shaan
are chal chal chal
na dikha juthi shaan
dil mange dil de du
ja mange jaan de du
teri ada pe mai
chin aur japan de du
are chal chal chal
na dikha juthi shaan
bole to dila du himalya pe ghar
humse tensingh se nahi kam dear
oye chand mai dila du tujhe main jamin
bol to juba se o katil hasin
muh se jale pike jale
dekho duniya kaise jale
ghur ghur ke dekhe jaha
dil mange dil de du
ja mange jaan de du
teri ada pe mai
chin aur japan de du
chal chal chal
na dikha juthi shaan
dekh ramba samba ka chacha hu mai
pyar ke isharo pe nacha hu mai
are dhun filmi gano ka raja hu mai
bam bam bole vo saja hu mai
lachke kamar gaye najar
jakhmi kare sabka jigar
rum jhum gire bijliya
ae dil mange dil de du
ja mange jaan de du
teri ada pe mai
chin aur japan de du
dekh tere julfo ki kali ghata
aaj mere dil pe ye barse jara
chand mai dila du tujh main jamin
bol to juba se o katil hasin
khel khatam paisa hajam
fir bhi aana meri kasam
chahe jale jaha
ae dil mange dil de du
ja mange jaan de du
teri ada pe mai
chin aur japan de du
chal chal chal
na dikha juthi shaan
Poetic Translation - Lyrics of Dil Mange Dil De Du
Oh, Beloved, no, Beloved, no, Beloved, no.
If a heart you crave, a heart I'll give,
If life you seek, my life I'll leave.
For your charm, my sweet,
China and Japan, I'd weave.
Away, away, away,
Don't flaunt a false display.
Away, away, away,
Don't flaunt a false display.
If a heart you crave, a heart I'll give,
If life you seek, my life I'll leave.
For your charm, my sweet,
China and Japan, I'd weave.
Away, away, away,
Don't flaunt a false display.
Speak, and a Himalayan home I'll find,
No less than Tenzing, of similar kind.
Oh, the moon, I'd gift the land to thee,
Speak, my beauty, speak to me.
From mouths they burn, from drinks they ignite,
See how the world, with envy, takes flight.
Staring eyes that linger there,
If a heart you crave, a heart I'll give,
If life you seek, my life I'll leave.
For your charm, my sweet,
China and Japan, I'd weave.
Away, away, away,
Don't flaunt a false display.
Behold, of Rumba, Samba, I am the sire,
To love's soft gestures, I dance with fire.
A king of film tunes, the music I hold,
"Bam Bam" I chant, a story unfolds.
Hips sway, eyes sing,
Wounds the hearts, their longing sting.
Rumble the thunder, down fall the sparks,
If a heart you crave, a heart I'll give,
If life you seek, my life I'll leave.
For your charm, my sweet,
China and Japan, I'd weave.
Behold, your dark tresses, a storm so deep,
Upon my heart, today they weep.
Oh, the moon, I'd gift the land to thee,
Speak, my beauty, speak to me.
The game is done, the coins are won,
Yet, by my word, your promise is spun.
Let the world now burn,
If a heart you crave, a heart I'll give,
If life you seek, my life I'll leave.
For your charm, my sweet,
China and Japan, I'd weave.
Away, away, away,
Don't flaunt a false display.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
