Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Leke Bhaga Daga Deke Bhaga - दिल ले के भागा, दग़ा दे के भागा
dil le ke bhaga, daga de ke bhaga
kaise bedardi se dil mera laga
dil le ke bhaga, daga de ke bhaga
kaise bedardi se dil mera laga
chori chori dil ko churaya mai jani na
chori chori dil ko churaya mai jani na
mithi mithi baato me jiya bhamaya mai jani na
mithi mithi baato me jiya bhamaya mai jani na
bate banai aankhe milai
bhole bhole fasaye liyo jaye hay hay
bhole bhole fasaye liyo jaye
lalchaye tarsaye hay hay jani na
kaliyo ka ras le ke bhanvara ye bhaga
kaise bedardi se dil mera laga
dil le ke bhaga, daga de ke bhaga
kaise bedardi se dil mera laga
lakh kaha dil ne ho fir bhi mai mani na
lakh kaha dil ne ho fir bhi mai mani na
kah se bhi dil na lagana mai mani na
kah se bhi dil na lagana mai mani na
aisi jawani andhi diwani
thokar pe thokar lagaye chali jaye hay re
thokar pe thokar lagaye chali jaye
tadpaye jiya jaye hay hay jani na
aankhe chura ke vo apne se bhaga
kaise bedardi se dil mera laga
dil le ke bhaga, daga de ke bhaga
kaise bedardi se dil mera laga
pahali najar me hui mai diwani
pahali najar me hui mai diwani
lad gaye naina ho gai ye nadani
lad gaye naina ho gai ye nadani
ab to in aankho se bahata hai pani
papi mera jiyra piya ko bulaye hay hay
papi mera jiyra piya ko bulaye
pachataye ghabraye hay hay jani na
aisi musibat me chhod ke bhaga
kaise bedardi se dil mera laga
dil le ke bhaga, daga de ke bhaga
kaise bedardi se dil mera laga
Poetic Translation - Lyrics of Dil Leke Bhaga Daga Deke Bhaga
He stole my heart, then fled, betrayed,
How cruelly did my heart engage.
He stole my heart, then fled, betrayed,
How cruelly did my heart engage.
Secretly he stole my heart, I knew it not,
Secretly he stole my heart, I knew it not,
In sweet words, my soul he ensnared, I knew it not,
In sweet words, my soul he ensnared, I knew it not,
He made sweet talk, met my eyes,
Fooled my innocence, then fled, alas,
Fooled my innocence, then fled,
He tempted, tormented, alas, I knew it not,
Like a bee that steals the rose's core and flees,
How cruelly did my heart engage.
He stole my heart, then fled, betrayed,
How cruelly did my heart engage.
My heart warned me, yet I did not heed,
My heart warned me, yet I did not heed,
To no one, said my heart, should you give your heart, I did not heed,
To no one, said my heart, should you give your heart, I did not heed,
This youth, blinded, insane,
Stumbling, stumbling on and on, alas,
Stumbling, stumbling on and on,
It yearns, it suffers, alas, I knew it not,
He stole my gaze and ran away,
How cruelly did my heart engage.
He stole my heart, then fled, betrayed,
How cruelly did my heart engage.
In the first glance, I became his slave,
In the first glance, I became his slave,
Our eyes met, and foolishness took hold,
Our eyes met, and foolishness took hold,
Now from these eyes, tears overflow,
My sinful heart calls out for him, alas,
My sinful heart calls out for him,
I regret, I tremble, alas, I knew it not,
He left me in this plight and fled,
How cruelly did my heart engage.
He stole my heart, then fled, betrayed,
How cruelly did my heart engage.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
