Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Le Ke Bhage Jaate Ho - दिल ले के भागे जाते हो
dil le ke bhaage jaate ho, hum jaan gaye ji
are re re tum to bura maan gaye ji
dil le ke bhaage jaate ho, hum jaan gaye ji
are re re tum to bura maan gaye ji
waise to ho bade bhole
fir bhi kuch aur ho tum
choro ka chor hai jo dil
us dil ke chor ho tum
waise to ho bade bhole
fir bhi kuch aur ho tum
choro ka chor hai jo dil
us dil ke chor ho tum
kyu darte ho ghabraate ho pehchaan gaye ji
are re re tum to bura maan gaye ji
dil le ke bhaage jaate ho, hum jaan gaye ji
are re re tum to bura maan gaye ji
seene me jor ki dhadkan
dhadkan me pyaar ka rang
masti me hoshiyaari hai
kehta hai chaal ka dhang
seene me jor ki dhadkan
dhadkan me pyaar ka rang
masti me hoshiyaari hai
kehta hai chaal ka dhang
kin galiyon se tum aate ho pehchaan gaye ji
are re re tum to bura maan gaye ji
dil le ke bhaage jaate ho, hum jaan gaye ji
are re re tum to bura maan gaye ji
kehti hai aapki nazre
dil ki kabhi jigar ki
puchho na ek chitvan me
baate hai umar bhar ki
kehti hai aapki nazre
dil ki kabhi jigar ki
puchho na ek chitvan me
baate hai umar bhar ki
kya aankho se samjhaate ho pehchaan gaye ji
are re re tum to bura maan gaye ji
dil le ke bhaage jaate ho, hum jaan gaye ji
are re re tum to bura maan gaye ji
Poetic Translation - Lyrics of Dil Le Ke Bhage Jaate Ho
You steal my heart and flee, I understand, alas,
Oh, you're offended now, it comes to pass.
You steal my heart and flee, I understand, alas,
Oh, you're offended now, it comes to pass.
Seeming innocent, a gentle guise you wear,
Yet, something more, beyond compare.
A thief of hearts, the deepest kind, I see,
You are the thief, and you have stolen me.
Seeming innocent, a gentle guise you wear,
Yet, something more, beyond compare.
A thief of hearts, the deepest kind, I see,
You are the thief, and you have stolen me.
Why fear and tremble, now that I have seen?
Oh, you're offended now, the space between.
You steal my heart and flee, I understand, alas,
Oh, you're offended now, it comes to pass.
My chest, a rapid, pulsing, fervent beat,
Within the rhythm, love's color, bittersweet.
In joyous revelry, a knowing art,
Your ways, your essence, claim my very heart.
My chest, a rapid, pulsing, fervent beat,
Within the rhythm, love's color, bittersweet.
In joyous revelry, a knowing art,
Your ways, your essence, claim my very heart.
From which lanes do you emerge, I understand, alas,
Oh, you're offended now, it comes to pass.
You steal my heart and flee, I understand, alas,
Oh, you're offended now, it comes to pass.
Your gaze, it speaks, a language deep,
Of hearts, of souls, secrets to keep.
Ask not with words, a glance will tell,
Stories held, where true emotions dwell.
Your gaze, it speaks, a language deep,
Of hearts, of souls, secrets to keep.
Ask not with words, a glance will tell,
Stories held, where true emotions dwell.
What do your eyes convey, I understand, alas,
Oh, you're offended now, it comes to pass.
You steal my heart and flee, I understand, alas,
Oh, you're offended now, it comes to pass.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
