Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Hema Malini - hema_malini_059.jpg
Hema Malini


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.31 - 36 votes
Pradeep Kumar, Faryal, N A Ansari
Shikwa Shikayat Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.31
Total Vote(s) : 36
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Dil Lagakar Ham Ye Samjhe, Zindagi Kya Chiz Hai (Female) - दिल लगाकर हम ये समझे, जिंदगी क्या चीज़ है

dil lagakar ham ye samjhe, zindagi kya chiz hai
dil lagakar ham ye samjhe, zindagi kya chiz hai
ishq kahte hai kise, aur ashiqi kya chiz hai
dil lagakar ham ye samjhe, zindagi kya chiz hai
dil lagakar ham ye samjhe

hay ye rukhsaar ke shole, ye baahen marmari
hay ye rukhsaar ke shole, ye baahen marmari
aapse milkar ye do baaten, samjh me aa gayi
dhup kisika naam hain
aur chaandani kya cheez hain
dil lagakar ham ye samjhe, zindagi kya chiz hai
dil lagakar ham ye samjhe

aapki shokhi ne kya kya, rup dikhlaaye hame
aapki shokhi ne kya kay, rup dikhlaaye hame
aapki aankho ne kya kya jaam pilvaaye hame
hosh kho baithe to jana, bekhudi kya cheez hai
dil lagakar ham ye samjhe, zindagi kya chiz hai
dil lagakar ham ye samjhe

aapki rahon me jabse, hamne rakha hain kadam
aapki rahon me jabse, hamne rakha hain kadam
hamko ye mahsus hota hain
ki hain manjil pe ham
koi kya jaane mohabbat ki khushi kya cheez hain
dil lagakar ham ye samjhe, zindagi kya chiz hai
ishq kahte hai kise, aur ashiqi kya chiz hai
dil lagakar ham ye samjhe


lyrics of song Dil Lagakar Ham Ye Samjhe, Zindagi Kya Chiz Hai (Female)

Poetic Translation - Lyrics of Dil Lagakar Ham Ye Samjhe, Zindagi Kya Chiz Hai (Female)
With hearts ablaze, we grasped life's core,
With hearts ablaze, we grasped life's core,
What love truly is, and what devotion's for,
With hearts ablaze, we grasped life's core,
With hearts ablaze, we learned the more.

Ah, these cheeks, like embers bright, arms of marble sheen,
Ah, these cheeks, like embers bright, arms of marble sheen,
Meeting you, two truths became keen,
What is sunlight's embrace,
And what the moonbeams mean,
With hearts ablaze, we grasped life's core,
With hearts ablaze, we learned the more.

Your playful spirit, showed forms untold,
Your playful spirit, showed forms untold,
Your eyes, the cups of tales of old,
Losing our senses, we then knew,
What it is to be in a dream so bold,
With hearts ablaze, we grasped life's core,
With hearts ablaze, we learned the more.

Since we set our feet upon your path,
Since we set our feet upon your path,
A feeling blooms, escaping wrath,
That we have reached the destination's worth,
Who knows what joy true love doth hath?
With hearts ablaze, we grasped life's core,
What love truly is, and what devotion's for,
With hearts ablaze, we learned the more.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Pradeep Kumar, Faryal Manmohan, N A Ansari, Anwar Hussan, Nasreen
Singer: Asha Bhosle, Mahendra Kapoor, Manna Dey
Lyricist: Shakeel Badayuni
Music Director: C Ramachandra
Film Director: N A Ansari
External Links: Zindagi Aur Maut at IMDB    
Watch Full Movie: Zindagi Aur Maut at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Ankhen (1968)
Ankhen (1968)
Pyaar To Hona Hi Tha (1998)
Pyaar To Hona Hi Tha (1998)
Mission Kashmir (2000)
Mission Kashmir (2000)
Shikari (1963)
Shikari (1963)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy