Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Kya Kare (Sad) - दिल क्या करे
bhula fasana koi, gujra zaman koi
sathi purana koi, banke bahana koi
agar dil me yu sama jaye to
ye dil kya kare, ye dil kya kare
jadu sa chhane laga pagal banane laga
kuch yaad aane laga, kuch bhul jane laga
kya na kare, kya kare
ye dil kya kare, ye dil kya kare
is paar rah na sake, us paar ja na sake
khamosh rah na sake, jo chahe kah na sake
ye pagal sama, ye mausam jawa
ye dil kya kare, ye dil kya kare
jadu sa chhane laga pagal banane laga
kuch yaad aane laga, kuch bhul jane laga
kya na kare, kya kare
ye dil kya kare, ye dil kya kare
ye dil kya kare, ye dil kya kare
Poetic Translation - Lyrics of Dil Kya Kare (Sad)
A forgotten tale, a bygone age,
An old companion, a turning page.
If it should seep into the heart,
What shall this heart do, what part?
A magic weaves, a madness calls,
Memories surface, then softly fall.
What not to do, what to impart?
What shall this heart do, what part?
Cannot stay here, cannot go there,
Cannot be silent, cannot declare.
This frenzied moment, this youthful air,
What shall this heart do, to repair?
A magic weaves, a madness calls,
Memories surface, then softly fall.
What not to do, what to impart?
What shall this heart do, what part?
What shall this heart do, what part?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.