Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Ko Zara Sambhalo, Gam Na Gale Laga Lo - दिल को ज़रा संभालो, गम ना गले लगा लो
dilo ko zara sambhalo gam na gale laga lo
dilo ko zara sambhalo gam na gale laga lo
tumko dekh nahi sakta mai rote hue
tumko dekh nahi sakta mai rote hue
dilo ko zara sambhalo gam na gale laga lo
thoda sa sindur liya jivan bhar ka sath diya
in hatho me hath diya tere lie kya kaya na kiya
mai tumse sharminda hu ab tak kyu mai zinda hu
zinda hu sharminda hu zinda hu sharminda hu
ye aansu kyu aae mere hote hue
tumko dekh nahi sakti mai rote hue
tumko dekh nahi sakti mai rote hue
dilo ko zara sambhalo gam na gale laga lo
pal bhar chain pau na mai acha ho mar jau mai
pal bhar chain pau na mai acha ho mar jau mai
kaise use bhulau mai jiski yaad satae jagte sote hue
tumko dekh nahi sakta mai rote hue
tumko dekh nahi sakta mai rote hue
dilo ko zara sambhalo gam na gale laga lo
is ghar se anjana hu mai to ek begana hu
is ghar se anjana hu mai to ek begana hu
kaisa mai diwana hu kaisa mai diwana hu
tumko dekh nahi sakta mai rote hue
tumko dekh nahi sakta mai rote hue
dilo ko zara sambhalo gam na gale laga lo
tumko dekh nahi sakta mai rote hue
tumko dekh nahi sakta mai rote hue
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ko Zara Sambhalo, Gam Na Gale Laga Lo
Hold your heart, dear, do not embrace the sorrow.
Hold your heart, dear, do not embrace the sorrow.
I cannot bear to witness you weeping,
I cannot bear to witness you weeping.
Hold your heart, dear, do not embrace the sorrow.
A touch of vermilion, a lifetime's embrace,
My hand in your hand, for you, I left no trace.
I am shamed, I am shamed, why still am I breathing?
Why still am I breathing?
These tears, why they fall, with me here beside you?
I cannot bear to witness you weeping,
I cannot bear to witness you weeping.
Hold your heart, dear, do not embrace the sorrow.
Not a moment's peace can I find, better to die, I pray,
Not a moment's peace can I find, better to die, I pray,
How can I forget the one whose memory haunts me awake and in sleep?
I cannot bear to witness you weeping,
I cannot bear to witness you weeping.
Hold your heart, dear, do not embrace the sorrow.
A stranger to this home am I, an exile now I roam,
A stranger to this home am I, an exile now I roam,
What kind of madness has seized me? What kind of madness has seized me?
I cannot bear to witness you weeping,
I cannot bear to witness you weeping.
Hold your heart, dear, do not embrace the sorrow.
I cannot bear to witness you weeping,
I cannot bear to witness you weeping.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
