Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Ko Zara Sa Aaram Denge (2)
dil ko jara sa aaram dange aaj nahi ham tera nam lange
ho yaad jo aaygi teri to bachan dil ko ham tham lange
dil ko jara sa aaram dange aaj nahi ham tera nam lange
ho yaad jo aaygi teri to bachan dil ko ham tham lange
mana kahi bhi chain aata nahi hai batabi koi bhi mitata nahi
wada kiya hai ham ne li hai kasam aane na dange teri yaado ko ham
kam na hone dange ham ab ye fasla khud ko ham bahlayge kase yaar bhala
masti bhara gam ye jaan lange aaj nahi ham tera nam lange
yaad jo aaygi teri to bachan dil ko ham tham lange
dil ko jara sa aaram dange aaj nahi ham tera nam lange
ho yaad jo aaygi teri to bachan dil ko ham tham lange
tanha akale dard jhalage ham teri judai ke utha lange ham
tuj pe lutayange sanam jindgi kurban tuj pe hai hamari khusi
ham dua ye karte hai tu sada muskuraye jaa
payar ke dilkash lamhe dilruba tu bhulaye jaa
sar pe ham tera iljam lange aaj nahi ham tera nam lange
yaad jo aaygi teri to bachan dil ko ham tham lange
dil ko jara sa aaram dange aaj nahi ham tera nam lange
haa yaad jo aaygi teri to bachan dil ko ham tham lange
bachan dil ko ham tham lange
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ko Zara Sa Aaram Denge (2)
To the heart, a moment's peace we'll lend,
Today, your name, we shall not transcend.
Should memory's tendrils start to gleam,
We'll clasp the restless heart, a fading dream.
Though peace is found in no embrace,
And solace fails in every space,
We vowed, a solemn oath we swore,
To bar your echoes from our core.
This chasm vast, we'll not let wane,
How shall we soothe this inner pain?
This sorrow sweet, we'll understand,
Today, your name, we'll leave unmanned.
Should memory's whisper start to soar,
We'll clasp the restless heart, and nothing more.
To the heart, a moment's peace we'll lend,
Today, your name, we shall not transcend.
Should memory's tendrils start to gleam,
We'll clasp the restless heart, a fading dream.
Alone, in solitude, we'll bear the ache,
Your absence, our own spirits will remake.
For you, beloved, our lives we'll spend,
Our joy, on you, will now depend.
We pray that smiles your features grace,
And memories of love, you will erase.
No blame on you, we'll now accept,
Today, your name, we shall have swept.
Should memory's shadow start to fall,
We'll clasp the restless heart, embracing all.
To the heart, a moment's peace we'll lend,
Today, your name, we shall not extend.
Should memory's tendrils start to rise,
We'll clasp the restless heart, before our eyes.
We'll clasp the restless heart, as days go by.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
