Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dill Ko Tadapana, O Dene Wale Ye Kya Diya - दिल को तड़पना, ओ देने वाले ये क्या दिया
dil ko tadapada aankho ko rona
qismat me likha barabad hona
o dene wale ye kya diya
mera chaman hai kaliyo se khali
ye kya kiya o duniya ke mali
phulo ka sapana kantho pe sona
haye kantho pe sona
o dene wale ye kya diya
dekh liya teri duniya ka mela
sabake hai sathi mera dil hai akela
mere liye hai rona hi rona
haye rona hi rona
o dene wale ye kya diya
Poetic Translation - Lyrics of Dill Ko Tadapana, O Dene Wale Ye Kya Diya
The heart laments, the eyes they weep,
Fate's decree, a harvest to reap
Of ruin, waste, a life undone.
O Giver, what have you begun?
My garden bare, the blossoms fled,
What hand, O Gardener, has spread
This emptiness? A flowered dream
Now thorns enfold, a harsh extreme,
Ah, sleep on thorns, a painful bed.
O Giver, what have you said?
I've seen the world, its bustling show,
Each heart finds solace, but I know
My heart alone, bereft, forlorn,
For me, a sorrow to be born,
Ah, weeping only, ever so.
O Giver, where do sorrows go?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
