Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Ko Samjhe - दिल को समझे
dil ko samjhe ek khilona pyar ko samjhe khel yaha
sacha ho apne wade ka milta hai wo yar kaha
jab tak chaha khela dil se jab tak chaha khela dil se
aj wo sab kuch bhul gaya aj wo sab kuch bhul gaya
mud ke na dekhega wo piche koi akela chut gaya
mud ke na dekhega wo piche koi akela chut gaya
tum hi nahi ye dil bhi mera kabhi na apna ban saka
tum hi nahi ye dil bhi mera kabhi na apna ban saka
lakh sine se lagaya, lakh sine se lagaya
phir bhi ye to gair raha, phir bhi ye to gair raha
ek najar tune jo dali dil tumhara ho gaya
mud ke na dekhega wo piche koi akela chut gaya
mud ke na dekhega wo piche koi akela chut gaya
mujhe sikayat nahi kisi se galti to bas meri thi
mujhe sikayat nahi kisi se galti to bas meri thi
pyar samjh baitha mai jisko pyar samjh baitha mai jisko
haye ada wo teri thi, haye ada wo teri thi
khoya tha mai jis sapne me aj wo sapna tut gaya
mud ke na dekhega wo piche koi akela chut gaya
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ko Samjhe
A toy, the heart, love a game they deem,
Where can you find a friend, true to his dream?
They played with hearts as long as they desired,
They played with hearts, and now the love has tired.
Forgetting all, the past they leave behind,
No backward glance, a lonely soul to find.
No backward glance, a lonely soul to find.
Not just you, but my own heart as well,
Could never be truly mine, I can tell.
A thousand times I held it to my breast,
A stranger still, it never found its rest.
One glance from you, and your heart took flight,
No backward glance, a lonely soul in night.
No backward glance, a lonely soul in night.
No complaints I hold, the fault was mine alone,
No complaints I hold, my own heart was flown.
Love I mistook, in a foolish guise,
For you it was, those captivating eyes.
The dream I chased, now shattered in the air,
No backward glance, a lonely soul to bear.
No backward glance, a lonely soul to bear.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
