Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Ko Lagaa Ke Humne - दिल को लगा के हमने कुछ भी ना पाया
dil ko lagaa ke humne kuch bhi na paya
chain gawaya
dil ko lagaa ke humne kuch bhi na paya
chain gawaya
gam ka fasana kya sunaye kah na paye ha ha
gam ka fasana kya sunaye kah na paye
ye bhi socha haye bhul ke ye bhi socha haye bhul ke
jis bewafa ko apna banaya hai wo praya
dil ko lagaa ke humne kuch bhi na paya
chain gawaya
aankho se dil khaye dhoke chup roke
aankho se dil khaye dhoke chup roke
ho ho duniya basi na haye pyar ki
o o duniya basi na haye pyar ki
bathe bithaye rog lagaya ji ko jalaya
dil ko lagaa ke humne kuch bhi na paya
chain gawaya
deke sahara mujhko jhutha tumne luta
ha ha deke sahara mujhko jhutha tumne luta
bhuli kahani haye chhed di bhuli kahani haye chhed di
mera fasana yaad aaye has ke rulaye
dil ko lagaa ke humne kuch bhi na paya
chain gawaya
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ko Lagaa Ke Humne
I embraced a heart, found naught within,
Lost all my peace, a losing spin.
I embraced a heart, found naught within,
Lost all my peace, a losing spin.
Of sorrow's tale, how can I speak,
The words trapped deep, my spirit weak?
Of sorrow's tale, how can I speak?
I tried to forget, to sever ties,
And thought, "This love, a cruel disguise."
I embraced a heart, found naught within,
Lost all my peace, a losing spin.
Eyes betrayed my heart, in silence they weep,
Eyes betrayed my heart, in silence they weep.
This world, alas, holds no love's sweet keep,
Oh, this world holds no love's sweet keep.
I brought affliction, fire to my core,
I brought affliction, and burned evermore.
I embraced a heart, found naught within,
Lost all my peace, a losing spin.
You offered support, a lie you spun,
Yes, you offered support, a lie you spun.
Forgotten stories now resurface and loom,
Forgotten stories now resurface and loom.
My tale you forgot, with laughter you mocked,
Then laughed as you broke my very soul.
I embraced a heart, found naught within,
Lost all my peace, a losing spin.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
