|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Dil Ko Kya Ho Gaya Khuda Jane - दिल को क्या हो गया खुदा जानेdil ko kya ho gaya khuda jaane
kyun hai aisa udaas kya jaane
keh diya maine haal-e-dil apnaa
keh diya maine haal-e-dil apnaa
isko tum jaano ya khuda jaane
jaante jaante hi jaanega
jaante jaante hi jaanega
mujhme kya hain abhi wo kya jaane
tum na paaoge sada dil mujhsa
tum na paaoge sada dil mujhsa
jo tagaful ko bhi haya jaane
dil ko kya ho gaya khuda jaane
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ko Kya Ho Gaya Khuda Jane |
|
What ails the heart, God only knows,
Why it weeps so, the reason it shows.
I unveiled my heart's plight,
I unveiled my heart's plight,
Let God, or you, now ignite.
Understanding dawns in passing,
Understanding dawns in passing,
What dwells in me, its grasping.
You'll find no heart as pure as mine,
You'll find no heart as pure as mine,
That deems indifference divine.
What ails the heart, God only knows.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Rare Gems (Jagjit Singh) |
| Singer: | Jagjit Singh, Chitra Singh | | Lyricist: | Momin, Zauq, Jigar Moradabadi, Mir Taqi Mir, Daag Dehlavi | | Music Director: | Jagjit Singh, C K Chauhan, Ghulam Ali |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
