|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Kisi Se Lagake Dekh Liya - दिल किसी से लगा के देख लियाdil kisi se laga ke dekh liya
unko apna bana ke dekh liya
ham wafa karte rahe vo bewafa
ham wafa karte rahe vo bewafa
bewafa hone lage
apne apne parde ulfat me ada
ada hone lage
ham wafa karte rahe vo bewafa
pyar ke manjil me hamne
hamsafar samjha jinhe
hamsafar samjha jinhe
pyar ki manjil me hamne
hamsafar samjha jinhe
hamsafar samjha jinhe
haye ri kismat wahi hamse juda
haye ri kismat wahi hamse juda
ham wafa karte rahe vo bewafa
jindagi se ruth kar
kyo na mana le maut ko
kyo na mana le maut ko
tum jo meri jindgani se khafa
tum jo meri jindgani se khafa
khafa hone lage
ham wafa karte rahe vo bewafa
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Kisi Se Lagake Dekh Liya |
|
I have loved, and known the sting,
To claim another, their heart to bring.
I offered faith, a loyal plea,
While they betrayed, cruelly.
Their fickle veils of love unfurled,
As shadows danced upon the world.
I offered faith, a loyal plea,
While they betrayed, cruelly.
In love's grand journey, we did see,
Companions bound for you and me.
Companions bound for you and me.
In love's grand journey, we did see,
Companions bound for you and me.
Companions bound for you and me.
But fate decreed, a parting blow,
And severed ties we used to know.
I offered faith, a loyal plea,
While they betrayed, cruelly.
If life itself brings endless pain,
Why not embrace death's gentle rain?
Why not embrace death's gentle rain?
If you, my life, hold such disdain,
If you, my life, hold such disdain,
Then anger blooms, and shadows reign.
I offered faith, a loyal plea,
While they betrayed, cruelly.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
