|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Ki Khamoshiyo Se Baat Na Kar - दिल की खामोशियों से बात ना करdil ki khamoshiyo se baat na kar
dil ki khamoshiyo se baat na kar
jindgi itne sawalaat na kar
dil ki khamoshiyo se baat na kar
dam ghuta jata hai in ghadiyo ka
dam ghuta jata hai in ghadiyo ka
beete lamho se mulakaat na kar
jindgi itne sawalaat na kar
dil ki khamoshiyo se baat na kar
aashiyana to hai tinka tinka
aashiyana to hai tinka tinka
ispe angaaro ki barsaat na kar
jindgi itne sawalaat na kar
dil ki khamoshiyo se baat na kar
fir kahin tis uthi seene me
fir kahin tis uthi seene me
dil ke jakhmo se koi baat na kar
jindgi itne sawalaat na kar
dil ki khamoshiyo se baat na kar
waqt muzrim hai, waqt muzrim hai
masiha ki tarah
isko sharminda-e-halaat na kar
jindgi itne sawalaat na kar
dil ki khamoshiyo se baat na kar

|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ki Khamoshiyo Se Baat Na Kar |
|
Hush, do not speak to the heart's silences,
Hush, do not speak,
Do not burden life with endless queries.
Hush, do not speak to the heart's silences.
Suffocation clings to these passing hours,
Suffocation,
Do not seek the ghosts of what has passed.
Do not burden life with endless queries,
Hush, do not speak to the heart's silences.
A nest of fragile straws, this dwelling is,
A nest of straws,
Do not invite a fiery rain upon it.
Do not burden life with endless queries,
Hush, do not speak to the heart's silences.
Once more a pang within the breast,
Once more,
Do not converse with the heart's old wounds.
Do not burden life with endless queries,
Hush, do not speak to the heart's silences.
Time, the accused, Time, the accused,
Like a false savior,
Do not shame it with your plight.
Do not burden life with endless queries,
Hush, do not speak to the heart's silences.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Dil Ki Khamoshiyo Se Baat Na Kar" |
|
Andres Calavera on Thursday, October 03, 2013 La verdad es que si, me alegra saber que alguien lo aprecia. Me costó
encontrarla y tuve que hacer algunos trucos para conseguirla entera. A
disfrutarla! :)
Andres Calavera on Wednesday, October 16, 2013 Es posible que valga mucho, si, pero vamos a conformarnos con poder
escucharla y dar gracias de que no hayan reclamaciones de copyright y no la
borren ^.^
kiddo on Tuesday, October 01, 2013 :O, el valor de esta canción es inimaginable amigo... en serio.
kiddo on Monday, October 14, 2013 En serio... si la vendes o algo valdría millones...
|
 Nadaniyan |
| Film cast: | Tanuja, Prem Kishen, Sugandh, Parikshat Sahni | | Singer: | Suresh Wadkar, Hariharan, Aarti Mukherji | | Lyricist: | Sardar Anjum | | Music Director: | Sumitra Lahiri | | Film Director: | Ved Rahi | | Film Producer: | Prem Lata | | External Links: | Nadaniyan at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|