|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Ki Duniya Lutakar O Jaane Wale - दिल की दूनियाँ लुटकर ओ जाने वाले dil ki duniya lutkar o jane wale laut aa
sadgi ki jhuti kasme khane wale laut aa
dil ki duniya lutkar o jane wale laut aa
mai tarapa dard hu bedard hai tu
tujhko kya pher li tune nigahe
pher li tune nigahe ye hai ab kis ki khata
pyar banke dil me mere aane wale laut aa
dil ki duniya lutkar o jane wale laut aa
mai teri nazro me hu bekar ki takti karu
tu meri nazro me hai tu meri nazro me hai
tuta hua mera garur
aasra deke mujhe thukrane wale laut aa
dil ki duniya lutkar o jane wale laut aa
teri nakami mera unjam bankar rah gayi
ho surahi se zuda ho surahi se zuda
wo zam bankar rah gayi
gam sada dil ko mere tadpane wale laut aa
dil ki duniya lutkar o jane wale laut aa
sadgi ki jhuti kasme khane wale laut aa
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ki Duniya Lutakar O Jaane Wale |
|
You, who plundered my heart's world, return.
You, who swore false vows of simplicity, return.
You, who plundered my heart's world, return.
I am the ache, the suffering, and you are without pain.
Why did you turn away your gaze?
Whose fault is this turning away?
You, who came to my heart as love, return.
You, who plundered my heart's world, return.
I am diminished in your sight, what use is this longing?
You are in my sight, you are in my sight.
My pride, shattered.
You, who offered solace then rejected, return.
You, who plundered my heart's world, return.
Your failure has become my fate, my final form.
Separated from the chalice, separated from the chalice.
It has become a goblet.
You, who forever torment my heart with sorrow, return.
You, who plundered my heart's world, return.
You, who swore false vows of simplicity, return.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Dil Ki Duniya Lutakar O Jaane Wale" |
|
TheDeepakp on Friday, December 20, 2013
Film cast: Shyam Lal, Kamal Kapoor, Tiwari, Jagdeesh Sethi, Baby Nanda
Singer: Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Madhubala Zaveri
Lyricist: Naqsh Lyallpuri, Verma Malik, Asad Bhopali, A. Shah Shikarpuri,
Bharat Vyas
Music Director: Hansraj Behl
Film Director: Jagdish Sethi
MehendaleMM on Thursday, April 05, 2012
According to my info this song is from the film " Pensioner"; Lyric by A Shah Shikarpuri and MD is Hansraj Bahl. Thanks for the upload.
Jagjit Singh Ishar on Friday, October 03, 2014
Never heard before. Nice sweet song by the gr8 maestro H R Behal & voice of
lata ji.
Suryakant Vora on Tuesday, March 06, 2012
too good song after a long time i am hearing this song.
sariq sidik malek on Sunday, February 19, 2012
Do you find any error in the lyrics?
|
| View all 6 comments related to song Dil Ki Duniya Lutakar O Jaane Wale - दिल की दूनियाँ लुटकर ओ जाने वाले |
Jaggu |
| Film cast: | Shyam Lal, Kamal Kapoor, Tiwari, Jagdeesh Sethi, Baby Nanda | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Madhubala Zaveri | | Lyricist: | Naqsh Lyallpuri, Verma Malik, Asad Bhopali, A. Shah Shikarpuri, Bharat Vyas | | Music Director: | Hansraj Behl | | Film Director: | Jagdish Sethi | | External Links: | Jaggu at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
