|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Ki Duniya Jagmagayi Na Jane - दिल की दुनिया जगमगाई ना जाने dil ki duniya jagmagayi
dil ki duniya jagmagayi
na jane aaj kyu aaj kyu
muskurayi aaj kyu
dil ki duniya
zindagi nazro me chhai
na jane aaj kyu aaj kyu
muskurayi aaj kyu
dil ki duniya
har taraf bikhra hua sangeet hai
har kali ke paas man ka meet hai
har taraf bikhra hua sangeet hai
har kali ke paas man ka meet hai
gunj bhawro ne
gunj bhawro ne machai
na jane aaj kyu aaj kyu
muskurayi aaj kyu
dil ki duniya
nachti hai gungunati hai hawa
mil gaya ho jaise dil ka devta
nachti hai gungunati hai hawa
mil gaya ho jaise dil ka devta
dekh adaa phulo se aayi
na jane aaj kyu aaj kyu
muskurayi aaj kyu
dil ki duniya
mast mausam hai ye kaisi baat hai
mast mausam hai ye kaisi baat hai
har khushi jaise hamare sath hai
sath hai
har khushi jaise hamare sath hai
sath hai
sari duniya muskurayi aaj kyu
zindagi nazro me chhai
na jane aaj kyu aaj kyu
muskurayi aaj kyu
dil ki duniya
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ki Duniya Jagmagayi Na Jane |
|
The heart's world, it blazes bright,
The heart's world, ablaze with light.
Why today, I cannot say,
Why trouble, here today?
The heart's domain.
Life unfolds before my eyes,
Why today, a veiled surprise?
Why trouble, here today?
The heart's domain.
Music spills on every side,
Each bloom, a heart's close guide.
Music spills on every side,
Each bloom, a heart's close guide.
Buzzing bees now sing aloud,
Buzzing bees, within a crowd.
Why today, I cannot say,
Why trouble, here today?
The heart's domain.
The wind now dances, humming low,
As if the heart's own god to know.
The wind now dances, humming low,
As if the heart's own god to know.
Beauty blooms from petals bright,
Beauty from the flower's light.
Why today, I cannot say,
Why trouble, here today?
The heart's domain.
A joyous season, what a sight,
A joyous season, what a light.
Joy, it seems, is ours to keep,
Joy, it seems, is ours to keep.
All the world smiles, why today?
Life unfolds before my gaze.
Why today, I cannot say,
Why trouble, here today?
The heart's domain.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dak Babu |
| Film cast: | Nadira, Kuldip Kaur, Yashodhara Katju, Radha Kishan, Talat Mahmood, Manmohan Krishan | | Singer: | Asha Bhosle, Shamshad Begum, Talat Mahmood | | Lyricist: | Dhaniram, Prem Dhawan | | Music Director: | Dhaniram | | Film Director: | Lekhraj Bakshi | | External Links: | Dak Babu at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
