|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Ki Dilli De Dali - कभी अकड़ कर बात ना करना हमसे अरे मवालीkabhi akad kar baat na karna humse are mawali
ek najar me humne tumko dil ki dilli de dali
surat gori chal nirali aankh badi matwali
ek najar me humne tumko dil ki dilli de dali
kabhi akad kar baat na karna humse are mawali
ek najar me humne tumko dil ki dilli de dali
surat gori chal nirali aankh badi matwali
ek najar me humne tumko dil ki dilli de dali
humne bhi to diya hai tumko jaan ka calcutta
ab darte ho kahi jamana kaat na dale patta
humne bhi to diya hai tumko jaan ka culcutta
ab darte ho kahi jamana kaat na dale patta
hoshiyar sayyad hai sajni aur bhola hai mali
ek najar me humne tumko dil ki dilli de dali
kabhi akad kar baat na karna humse are mawali
ek najar me humne tumko dil ki dilli de dali
najro se kyu chupa re balma puche pyar kaha hai
najro se kyu chupa re balma puche pyar kaha hai
abhi abhi jo tere paas tha wo dildar kaha hai
abhi abhi jo tere paas tha wo dildar kaha hai
humne mana hum hai budhe dil to abhi jawa hai
hum bhi koi kam to nahi hai kisi se o dil wali
ek najar me humne tumko dil ki dilli de dali
are ek najar me humne tumko
dil ki dilli dil ki dilli
dil ki dilli dil ki dilli
dil ki dilli dil ki dilli de dali
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ki Dilli De Dali |
|
Never speak to me with a haughty air, you rogue,
In a single glance, I’ve given you Delhi, my heart's home.
Fair of face, a unique gait, eyes wild and bold,
In a single glance, I've given you Delhi, my heart's home.
Never speak to me with a haughty air, you rogue,
In a single glance, I’ve given you Delhi, my heart's home.
Fair of face, a unique gait, eyes wild and bold,
In a single glance, I've given you Delhi, my heart's home.
And I, too, have given you Kolkata, my life's core,
Now you tremble, lest the world snip away love's shore.
And I, too, have given you Kolkata, my life's core,
Now you tremble, lest the world snip away love's shore.
The hunter is cunning, my love, while the gardener is pure,
In a single glance, I’ve given you Delhi, my heart's home.
Never speak to me with a haughty air, you rogue,
In a single glance, I’ve given you Delhi, my heart's home.
Why hide away from my gaze, beloved, where does love reside?
Why hide away from my gaze, beloved, where does love reside?
The one who was just with you, where has that darling now gone?
The one who was just with you, where has that darling now gone?
I admit, I may be aging, but my heart is still young and bright,
And I am no less than anyone, oh, you with the loving heart,
In a single glance, I’ve given you Delhi, my heart's home.
Oh, in a single glance, I’ve given you...
Delhi of the heart, Delhi of the heart,
Delhi of the heart, Delhi of the heart,
Delhi of the heart, Delhi of the heart, given.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Dil Ki Dilli De Dali" |
|
Osman1750 on Monday, May 20, 2013
Very nice duet, never heard this song
|
Laalten |
| Film cast: | Motilal, Geeta Bali, Mukri, Harish, Kanhaiya Lal, Shammi | | Singer: | Geeta Dutt, Hemant Kumar, S Balbir | | Lyricist: | Kaif Irfani, Indeevar, Shewan Rizvi | | Music Director: | Hemant Kumar | | Film Director: | Harish 2 | | External Links: | Laalten at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
