|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Ki Baatein Dil Mein Hi Rakhna - दिल की बाते दिल में ही रखनाdil ki bate dil me hi rakhna
kabhi kisi se kahna na
kabhi kisi se kahna na
dil ki bate dil me hi rakhna
ye dunia hai pyar ki dusman ye dunia
ye dunia hai pyar ki dusman
bhul kabhi tum karna na
dil ki bate dil me hi rakhna
jisko tumne pyar kiya hai
jiwan ka sangeet diya hai
bhul ke bhi tum us manjil se
piche kadam hatana na
dil ki bate dil me hi rakhna
pyar ki manjil kanto ki hai
jis par chalna bada kathin hai
chahe jaan bhale hi jaye chahe jaan bhale hi jaye
pyar me dhokha dena na, pyar me dhokha dena na
dil ki bate dil me hi rakhna kabhi kisi se kahna na
kabhi kisi se kahna na dil ki bate dil me hi rakhna
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ki Baatein Dil Mein Hi Rakhna |
|
Hold the heart's whispers within,
Never to share, never to begin,
Hold the heart's whispers within.
This world, a foe to love's gentle reign,
This world, a foe, a bitter pain.
Forget it never, never again,
Hold the heart's whispers within.
She whom you loved, with music's art,
Gave life’s sweet song to your heart.
From that goal, never depart,
Never retreat, do not start
To go back,
Hold the heart's whispers within.
Love’s pathway, a thorn-filled plight,
Where walking is hard, through darkest night.
Though life itself may take flight,
Though life itself may die from sight,
In love's sacred trust, do not deceive,
In love's sacred trust, do not believe
In deception,
Hold the heart's whispers within,
Never to share, never to begin,
Never to begin
Hold the heart's whispers within.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Dil Ki Baatein Dil Mein Hi Rakhna" |
|
TheDeepakp on Wednesday, September 04, 2013
Cast: Shashikala, Smriti Biswas, B M Vyas, Daljeet, Maruti Singer: Shamshad
Begum, Geeta Dutt, Hemant Kumar, Ismail Azad Qawwal Lyricist: Satya Rai,
Uddhav Kumar, Shyam Hindi, Indeevar, K Razdan, Ismail Azad Qawwal Music
Director: Sudipt Film Director: Dwarka Khosla
Riaz Ali on Sunday, February 12, 2012
Whenever Hemant Kumar steps into depth of his profession, he composes song
like this one which is matchless and incomparable. Thanks.
Jagjit Singh Ishar on Monday, January 12, 2015
Never heard before, Very sweet composition, love it like it.
Suresh Maloo on Sunday, June 29, 2014
Very good song, unheard so far.
Thanks a lot
B. S. Narasimhamurthy on Sunday, January 11, 2015
Lovely creation and good voice
|
Taj Aur Talwar |
| Film cast: | Shashikala, Smriti Biswas, B M Vyas, Daljeet, Maruti | | Singer: | Shamshad Begum, Geeta Dutt, Hemant Kumar, Ismail Azad Qawwal | | Lyricist: | Satya Rai, Uddhav Kumar, Shyam Hindi, Indeevar, K Razdan, Ismail Azad Qawwal | | Music Director: | Sudipt | | Film Director: | Dwarka Khosla | | External Links: | Taj Aur Talwar at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
