Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Kee Baate - समझाऊ दिल की बाते मैं कैसे
samjhau dil ki baate main kaise
tere bin mujhme nahi hu main kahin jaise
samjhau dil ki baate main kaise
tere bin mujhme nahi hu main kahin jaise
mujhse jyada mujhme tu rahti hai
na pata na khabar mujhko ye hua kaise
kiya tune kya ye bata
hua khud se main bepata
mere ishq ki pahli baarish tu
kiya tune kya ye bata
hua khud se main bepata
har saans ki tu hi saans hai
beete na bin tere
tere bin ek din sun zara, sun zara
kah raha dil mera dil ki hai
tu hi jaan sun zara, sun zara
maange koi mera pata
ha naam kahta hu main bas tera
tujhse juda hai bakhuda
na ye jami meri na aasma
sochu to hairan hu
kya kahu main kya na kahu
har waqt kyun teri baat hai
har waqt kyun teri baat hai
beete na bin tere
tere bin ek din sun zara, sun zara
kah raha dil mera dil ki hai
tu hi jaan sun zara, sun zara
beete na bin tere
tere bin ek din sun zara, sun zara
kah raha dil mera dil ki hai
tu hi jaan sun zara, sun zara
samjhau dil ki baate main kaise
tere bin mujhme nahi hu main kahin jaise
mujhse jyada mujhme tu rahti hai
na pata na khabar mujhko ye hua kaise
kiya tune kya ye bata
hua khudse main bepata
mere ishq ki pahli baarish tu
kiya tune kya ye bata
hua khud se main bepata
har saans ki tu hi saans hai
beete na bin tere
tere bin ek din sun zara, sun zara
kah raha dil mera dil ki hai
tu hi jaan sun zara, sun zara
sun zara
Poetic Translation - Lyrics of Dil Kee Baate
How can I explain the heart's lore?
Without you, I'm nowhere anymore.
How can I explain the heart's lore?
Without you, I'm nowhere anymore.
More than myself, you dwell within,
Unknowing, unaware, how this began.
Tell me, what have you done?
I've lost myself, undone.
You are the first rain of my love,
Tell me, what have you done?
I've lost myself, undone.
You are the breath of every breath I take.
Days cannot pass without you,
Without you, a single day, listen, listen,
My heart is speaking, of my heart's plight,
You are my life, listen, listen.
If someone asks my whereabouts,
My name, I speak, is only yours.
Separated from you, God forbid,
Neither this earth nor the heavens are mine.
I ponder, astonished and lost,
What to say, and what to leave unspoken.
Why, at every moment, is it you?
Why, at every moment, is it you?
Days cannot pass without you,
Without you, a single day, listen, listen,
My heart is speaking, of my heart's plight,
You are my life, listen, listen.
Days cannot pass without you,
Without you, a single day, listen, listen,
My heart is speaking, of my heart's plight,
You are my life, listen, listen.
How can I explain the heart's lore?
Without you, I'm nowhere anymore.
More than myself, you dwell within,
Unknowing, unaware, how this began.
Tell me, what have you done?
I've lost myself, undone.
You are the first rain of my love,
Tell me, what have you done?
I've lost myself, undone.
You are the breath of every breath I take.
Days cannot pass without you,
Without you, a single day, listen, listen,
My heart is speaking, of my heart's plight,
You are my life, listen, listen.
Listen.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
