|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Karta O Yara Dildara Mera Dil Karta - दिल करता ओ यारा दिलदारा मेरा दिल करताdil karta o yara dildara mera dil karta
o yara dildara mera dil karta
aisa kuch kar paye yado me bas jaye
dil karta o yara dildara mera dil karta
o yara dildara mera dil karta
ho sadiyo jahan me ho charcha hamara
dil karta o yara dildara mera dil karta
o yara dildara mera dil karta
jalti mashale leke milni ki raato me
milni ki rato me
aage aage hum chale yaro ki baraato me
yaro ki baraato me
fanse koi bholi bhali apni bhi baato me
apni bhi baato me
kisi ki kalaayi aaye apne bhi haatho me
apne bhi haatho me
ho sadiyo jahan me ho charcha hamara
dil karta o yara dildara mera dil karta
o yara dildara mera dil karta
aisa kuch kar paye yado me bas jaye
dil karta o yara dildara mera dil karta
o yara dildara mera dil karta
nit naye dhundhe mujhe nit naye mile ho
nit naye mile ho
pariyo me ghire rahe kabhi na akele ho
kabhi na akele ho
gum ki ghataaye ho ki khushiyo ke rele ho
khushiyo ke rele ho
dono se nibhaane wale hum albele ho
hum albele ho
ho sadiyo jahan me ho charcha hamara
dil karta o yara dildara mera dil karta
o yara dildara mera dil karta
aisa kuch kar paye yado me bas jaye
dil karta o yara dildara mera dil karta
o yara dildara mera dil karta
humsa jiyala koi mile na hajaro me
mile na hajaro me
mare chahe jiye rahe agli kataro me
agli kataro me
jhalke hamara lahu kal ki baharo me
kal ki baharo me
ashqo ka tauhafa hoke bant jaye yaaro me
bant jaye yaaro me
ho sadiyo jahan me ho charcha hamara
dil karta o yara dildara mera dil karta
o yara dildara mera dil karta
aisa kuch kar paye yado me bas jaye
dil karta o yara dildara mera dil karta
o yara dildara mera dil karta
o yara dildara mera dil karta
o yara dildara mera dil karta
o yara dildara mera dil karta
o yara dildara mera dil karta
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Karta O Yara Dildara Mera Dil Karta |
|
My heart aches, O Beloved, my heart aches,
My heart aches, O Beloved, my heart aches.
To do something grand, to live in memory,
My heart aches, O Beloved, my heart aches,
My heart aches, O Beloved, my heart aches.
May our tale echo through the ages,
My heart aches, O Beloved, my heart aches,
My heart aches, O Beloved, my heart aches.
With torches aflame, in nights of reunion,
In nights of reunion,
We walk ahead, in the wedding processions of friends,
In the wedding processions of friends.
May a simple soul be ensnared by our words,
By our words,
And a wrist, too, fall within our own grasp,
Within our own grasp.
May our tale echo through the ages,
My heart aches, O Beloved, my heart aches,
My heart aches, O Beloved, my heart aches.
To do something grand, to live in memory,
My heart aches, O Beloved, my heart aches,
My heart aches, O Beloved, my heart aches.
Daily, I seek, daily, I find anew,
Daily, I find anew.
Surrounded by fairies, never alone,
Never alone.
Be it clouds of sorrow, or floods of joy,
Floods of joy,
We, the unique, embrace both with equal grace,
With equal grace.
May our tale echo through the ages,
My heart aches, O Beloved, my heart aches,
My heart aches, O Beloved, my heart aches.
To do something grand, to live in memory,
My heart aches, O Beloved, my heart aches,
My heart aches, O Beloved, my heart aches.
No one like us, in a thousand, we find not,
We find not.
Whether we die or live, in the foremost line,
In the foremost line.
May our blood gleam in the dawns of tomorrow,
In the dawns of tomorrow,
And tears of offering, be shared among friends,
Be shared among friends.
May our tale echo through the ages,
My heart aches, O Beloved, my heart aches,
My heart aches, O Beloved, my heart aches.
To do something grand, to live in memory,
My heart aches, O Beloved, my heart aches,
My heart aches, O Beloved, my heart aches.
My heart aches, O Beloved, my heart aches,
My heart aches, O Beloved, my heart aches,
My heart aches, O Beloved, my heart aches,
My heart aches, O Beloved, my heart aches.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aadmi Aur Insaan |
| Film cast: | Dharmendra, Saira Banu, Feroz Khan, Mumtaz, Johnny Walker, Nazima, Randhwa, Ajit, Uma Dutt, Anwar Hussan, Iftekhar, Gajanan Jagirdar, Kamini Kaushal, Manmohan Krishna, Roopesh Kumar, Nana Palsikar, Madan Puri, Jagdish Raaj, Achla Sachdev, Surekha | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Mahendra Kapoor, Joginder, S. Balbir | | Lyricist: | Sahir Ludhianvi | | Music Director: | Ravi | | Film Director: | Yash Chopra | | Film Producer: | B R Chopra | | External Links: | Aadmi Aur Insaan at IMDB Aadmi Aur Insaan at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Aadmi Aur Insaan at YouTube Aadmi Aur Insaan at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
