|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Ka Sahara Toda Hai Jisne - दिल का सहारा तोड़ा है जिसनेdil ka sahara toda hai jisne
toda hai jisne dil ka sahara
dil ko hai fir bhi usi ka sahara
dil ko hai fir bhi usi ka sahara
usi ka sahara toda hai
toda hai jisne dil ka sahara
tujhko mubarak mohabbat kisi ki
tujhko mubarak mohabbat kisi ki
kabhi dekh le haal dile bhi
kabhi dekh le haal dile bhi
ke din jindagi ke judaai mein teri
ke din jindagi ke judaai mein teri
mar mar ke kata haye
mar mar ke kata haye
ro ro gujara dil ka sahara
toda hai jisne dil ka sahara
jhuthi taslli jhuthi taslli
de ke chala gaya
jhuthi taslli de ke chala gaya
birha ki aag aa ke jala ja
aa ke jala ja
bhule se itna kabhi aa ke kah de
bhule se itna kabhi aa ke kah de
ham hai tumhare ham hai tumhare
tu hai hamara ham hai tumhare
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ka Sahara Toda Hai Jisne |
|
The heart's anchor, shattered by a hand unseen,
The heart now clings to the very one, it seems,
The heart now clings to that love, unmoored and torn,
By the one who broke the heart's embrace.
May bliss be yours, in love's sweet, fleeting dance,
May joy enfold your every waking glance,
But spare a thought, a moment's tender gaze,
For this heart's plight, through these desolate days,
Of separation, where life's embers fade,
Where death is courted, tears in endless cascade,
And the heart's anchor, shattered, feels the pain.
False solace offered, whispered in the breeze,
Then vanished, leaving only silent trees,
The fire of longing, burning deep within,
Now blazes brighter, where shadows begin,
Forget me not, a whisper in the night,
Forget me not, and let your words take flight,
"We are yours, we are yours, your very own,"
"And you are ours, forever to be known."
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dil Ki Duniya |
| Film cast: | Mazhar Khan, Geeta Bali, Madan Puri, Agha, Munawar Sultana, Jairaj, Jaswant | | Singer: | Shamshad Begum, Khan Mastana, Mohantara Talpade, Rajkumari | | Lyricist: | Zia Sarhadi | | Music Director: | Govind Ram | | Film Director: | Mazhar Khan | | External Links: | Dil Ki Duniya at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
