Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Ka Rishta Bada Hi Pyara Hai (Sad) - दिल का रिश्ता बड़ा ही प्यारा है
dil ka rishta bada hi pyara hai
dil ka rishta bada hi pyara hai
kitna pagal ye dil humara hai
ishq jab se hua mujhe tumse
ishq jab se hua mujhe tumse
nind haari hai chain hara hai
dil ka rishta bada hi pyara hai
hoke tumse zuda mere dilbar
hoke tumse zuda mere dilbar
hoke tumse zuda mere dilbar
maine ro ro ke pal gujara hai
maine ro ro ke pal gujara hai
kitna pagal ye dil humara hai
dil ka rishta bada hi pyara hai
tum na aaye ho tum na aaoge
tum na aaye ho tum na aaoge
tum na aaye ho tum na aaoge
ab to yaado ka hi sahara hai
ab to yaado ka hi sahara hai
kitna pagal ye dil humara hai
dil ka rishta bada hi pyara hai
kaun chahega ab mere dil ko
kaun chahega ab mere dil ko
kaun chahega ab mere dil ko
ye to tuta hua sitara hai
ye to tuta hua sitara hai
kitna pagal ye dil humara hai
dil ka rishta bada hi pyara hai
dil ka rishta bada hi pyara hai
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ka Rishta Bada Hi Pyara Hai (Sad)
A bond of hearts, a tender tie,
A bond of hearts, beneath the sky.
How wild this heart, it beats for you,
Since love bloomed, forever true,
Since love bloomed, a burning brand,
Sleep has fled, and peace from hand.
A bond of hearts, a tender tie.
Separated from you, my love, my light,
Separated from you, in endless night,
Separated from you, my sun, my air,
Through tears I’ve watched each moment bear,
Through tears, a mournful, weary plight,
How wild this heart, consumed by night,
A bond of hearts, a tender tie.
You'll not return, nor come again,
You'll not return, a haunting pain,
You'll not return, a fading gleam,
Now memories alone redeem,
Now memories, a solace frail,
How wild this heart, beyond the veil,
A bond of hearts, a tender tie.
Who now will love this heart of mine?
Who now will love this heart divine?
Who now will love, with gentle grace?
It is a fallen star, in space,
It is a star, whose light is done,
How wild this heart, the battle won,
A bond of hearts, a tender tie.
A bond of hearts, beneath the sky.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Dil Ka Rishta Bada Hi Pyara Hai (Sad)"
tayyba22 on Sunday, October 07, 2012 love the movie! love Arjun Rampal he's the best & cutest!!! omg love all the songs in this movie!! :)*
:')
Lostsoul2777 on Monday, September 26, 2011 one of my fav songs.. takes me back to those good old 90's days :)
rahimattafi on Wednesday, December 08, 2010 very nice song sarika kapoor and babul
idonaj on Sunday, December 16, 2012 this brings tears to my eyes.
I was married to my first love (and the last) for six years, which collapsed recently - for a reason both of us do not really know.
we both started hating each other,
got depressed
and decided to split
after a few months though, I managed to recover from depression
but she is still struggling
she still doesn't seem to have feelings for me anymore.
but I decided to wait for her - no matter how long it takes
this song resonates with my current feelings towards her
Kamran Siddiqui on Wednesday, August 31, 2011 Dil se dil ka rishta ajeeb hota hai Dour reh kar bhi koi qareeb hota hai Ye
muhabbat bari ajeeb hai, is me Zakhm deta hai jo wohi tabib hota hai Tum
kisi ko chaho koi ma'ane nahi Jo tum ko chahe wohi habib hota hai Jis ke
dard ka kisi ko ho ehsaas Sab se woh khush naseeb hota hai Jaan de kar bhi
kuchh nahi ho ga Milta wohi hai jo aakhir naseeb hota hai Dekh lo jahan me
jis ke paas Na ho muhabbat bara badnasib hota hai.