Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Amrish Puri - amrish_puri_072.jpg
Amrish Puri


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Dil Ka Haal Sune Dilwala
4.14 - 28 votes
Romantic Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.14
Total Vote(s) : 28
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Dil Ka Haal Sune Dilwala - दिल का हाल सुने दिलवाला

apna tumhe banaya hai kuch bhi nahi chupaya hai
apna tumhe banaya hai kuch bhi nahi chupaya hai
hamne tumse apne dil ka har kissa kah dala
dil ka hal sune dil wala dil ka hal sune dil wala
dil ka hal sune dilwala dil ka hal sune dilwala
dil ka hal sune dilwala

yar bina sab suna suna pyar bina sab khali
tum aa jate ho to jhum uthi hai dali dali
tumko paya badi muskil se na khone dunga
tumko paya badi muskil se na khone dunga
mai kisi or ka tumko nahi hone dunga
yar bina sab suna suna pyar bina sab khali
tum aa jate ho to jhum uthi hai dali dali
mere chehre par bhi dalo najre chahat wali
tum bhi mujhko dil de dalo mai bhi hu chahne wala
dil ka hal sune dilwala dil ka hal sune dilwala
dil ka hal sune dilwala dil ka hal sune dilwala

ishk na ho to is dunia me jina hai bekar
jab aankho ke jam na ho to peena hai bekar
hamne hamare ishk ka izhar yu kiya
hamne hamare ishk ka izhar yu kiya
phulo se tera nam pathro pe likh diya
ishk na ho to is dunia me jeena hai bekar
jab aankho ke jam na ho to peena hai bekar
chanda jaise mukhde ko aayina hai bekar
tumkko dekhu to aankho me ho jaye ujala
dil ka hal sune dilwala dil ka hal sune dilwala
dil ka hal sune dilwala dil ka hal sune dilwala


lyrics of song Dil Ka Haal Sune Dilwala

Poetic Translation - Lyrics of Dil Ka Haal Sune Dilwala
I have made you mine, revealed all,
No secrets held, the truth enthralled.
To you, I’ve poured my heart's deep tale,
A heart that hears, a heart that wails.
A heart that hears, a heart that wails.
A heart that hears, a heart that wails.

Without love, all is barren, all in vain,
Without love’s touch, a hollow pain.
When you arrive, the branches sway,
I found you, hard-won, come what may.
I found you, hard-won, I won't let go,
To another's arms, you shall not flow.
Without love, all is barren, all in vain,
When you arrive, the branches sway,
Upon my face, cast a gaze of grace,
Give your heart to me, I crave your space.
A heart that hears, a heart that wails.
A heart that hears, a heart that wails.
A heart that hears, a heart that wails.
A heart that hears, a heart that wails.

If love's absent, life's a hollow plea,
If eyes lack wine, then joy won't be.
Our love, declared in this sweet way,
Our love, declared this very day,
Your name, on stones, with flowers we display.
If love's absent, life's a hollow plea,
If eyes lack wine, then joy won't be.
A moonlit face, no mirror needs,
When I see you, light my soul concedes.
A heart that hears, a heart that wails.
A heart that hears, a heart that wails.
A heart that hears, a heart that wails.
A heart that hears, a heart that wails.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Altaf Raja
Lyricist: Zaheer Alam
Music Director: Mohammed Shafi Niyazi
External Links: Tum To Thahre Pardesi (album) at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Ishq (1997)
Ishq (1997)
Sanyasi (1975)
Sanyasi (1975)
Jana Gana Mana (Album) (2000)
Jana Gana Mana (Album) (2000)
Ankhiyon Ke Jharokhon Se (1978)
Ankhiyon Ke Jharokhon Se (1978)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy