Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Ka Fareb Jab Koi Gulnaar - दिल का फरेब जब कोई गुलनार
dil ke saude me farishte bhi gunehgar bane
sej ke naam pe jinke liye manjar bane
dil ka fareb jab koi gulnar kha gayi
dil ka fareb jab koi gulnar kha gayi
us gulbadan ko waqt ki diwar kha gayi
us gulbadan ko waqt ki diwar kha gayi
dil ka fareb jab koi gulnar kha gayi
jo jaan apne yar ko najrana likh gayi
jo jaan apne yar ko najrana likh gayi
aur khun se wafao ka afsana likh gayi
ulfat ki bazi jeet ke bhi haar kha gayi
dil ka fareb jab koi gulnar kha gayi
dil ka fareb jab koi gulnar kha gayi
yu to ye us kaniz ka manjar hai jarur
hai dafan magar isme shahenshaho ka garur
muglo ka har garur ye diwar kha gayi
diwar kha gayi
dil ka fareb jab koi gulnar kha gayi
us gulbadan ko waqt ki diwar kha gayi
dil ka fareb jab koi gulnar kha gayi
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ka Fareb Jab Koi Gulnaar
Angels, in the heart's trade, found sin,
For whom the bed became a painted scene.
When the heart's deception devoured a rose,
When the heart's deception devoured a rose,
Time's wall consumed that maiden's form,
Time's wall consumed that maiden's form,
When the heart's deception devoured a rose.
She who penned her soul a gift to her love,
She who penned her soul a gift to her love,
And wrote of fidelity in blood's deep dye,
Though winning love's game, she met defeat,
When the heart's deception devoured a rose,
When the heart's deception devoured a rose.
Though this is the vision of a slave, it's true,
Yet buried within, the emperors' pride grew.
This wall devoured the Mughals' every boast,
Devoured the wall,
When the heart's deception devoured a rose,
Time's wall consumed that maiden's form,
When the heart's deception devoured a rose.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
