|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Ka Aalam Main Kya Batau Tujhe - दिल का आलम मैं क्या बताऊ तुझेdil ka aalam main kya batau tujhe
dil ka aalam main kya batau tujhe
ek chehre ne bahot, ek chehre ne bahot
pyar se dekha mujhe
dil ka aalam main kya batau tujhe
dil ka aalam main kya batau tujhe
ek chehre ne bahot, ek chehre ne bahot
pyar se dekha mujhe
dil ka aalam main kya batau tujhe
wo mere saamne baithi hai magar
usse kuchh baat na ho payi hai
main ishara bhi agar karta hu
iss me ham dono ki ruswayi hai
iss me ham dono ki ruswayi hai
dil ka aalam main kya batau tujhe
dil ka aalam main kya batau tujhe
wo to hotho se kuchh bhi kehti nahi
uski aankho me ek kahani hai
us kahani me naam hai mera
mujhpe kudrat ki meharbani hai
mujhpe kudrat ki meharbani hai
dil ka aalam main kya batau tujhe
dil ka aalam main kya batau tujhe
ek chehre ne bahut, ek chehre ne bahut
pyar se dekha mujhe
dil ka aalam main kya batau tujhe
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ka Aalam Main Kya Batau Tujhe |
|
How can I tell you of this heart's state?
How can I tell you of this heart's state?
One face, oh so deeply, one face, oh so deeply,
Looked at me with love's embrace.
How can I tell you of this heart's state?
How can I tell you of this heart's state?
One face, oh so deeply, one face, oh so deeply,
Looked at me with love's embrace.
How can I tell you of this heart's state?
She sits before me, yet,
Words remain unspoken between us.
To gesture, even, would bring shame,
To both our souls, a silent fuss.
To both our souls, a silent fuss.
How can I tell you of this heart's state?
How can I tell you of this heart's state?
Though her lips speak no sound,
Her eyes hold a tale untold.
In that story, my name resides,
On me, blessings of the heavens unfold.
On me, blessings of the heavens unfold.
How can I tell you of this heart's state?
How can I tell you of this heart's state?
One face, oh so deeply, one face, oh so deeply,
Looked at me with love's embrace.
How can I tell you of this heart's state?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aashiqui |
| Film cast: | Rahul Roy, Anu Agarwal, Reema Lagoo, Deepak Tijori, Avtar Gill, Tom Alter, Mushtaq Khan, Javed Khan, Sunil Rege, Homi Wadia, Anang Desai | | Singer: | Anuradha Paudwal, Kumar Sanu, Udit Narayan | | Lyricist: | Madan P, Rani Malik, Sameer | | Music Director: | Nadeem Saifee, Shravan | | Film Director: | Mahesh Bhatt | | Film Producer: | Gulshan Kumar, Mukesh Bhatt | | External Links: | Aashiqui at IMDB Aashiqui at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
