Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Jala Ke Bujh Le Jawani - दिल जला के, बुझा ली जवानी
dil jala ke, bhuja li jawani
meri aag bhari hai kahani
meri aag bhari hai kahani
dil jala ke, bhuja li jawani
meri aag bhari hai kahani
meri aag bhari hai kahani
mithi mithi hu, jaise koyal ki kuk
kare jiya pe tu
mithi mithi hu, jaise koyal ki kuk
kare jiya pe tu
baat dil ki thi, dil ne na jani
baat dil ki thi, dil ne na jani
meri aag bhari hai kahani
meri aag bhari hai kahani
kyu satati, kisi ki hai yaad
kyu satati, kisi ki hai yaad
kaun karta hai ye fariyad
kaun karta hai ye fariyad
man bhul gaya kiska sandesh
ujda hai jo birhan ka desh
man bhul gaya kiska sandesh
ujda hai jo birhan ka desh
yaad teri hai jalti nishani
yaad teri hai jalti nishani
meri aag bhari hai kahani
meri aag bhari hai kahani
Poetic Translation - Lyrics of Dil Jala Ke Bujh Le Jawani
I set my heart ablaze, quenched youth's bright flame,
My story burns, a tale of fire and pain.
My story burns, a tale of fire and pain.
I set my heart ablaze, quenched youth's bright flame,
My story burns, a tale of fire and pain.
My story burns, a tale of fire and pain.
Sweet as the caw of a cooing dove,
Upon your soul, I shower love.
Sweet as the caw of a cooing dove,
Upon your soul, I shower love.
The heart's own plea, the heart did not know,
The heart's own plea, the heart did not know,
My story burns, a tale of fire and pain.
My story burns, a tale of fire and pain.
Why does memory torment, of a love now gone?
Why does memory torment, of a love now gone?
Whose is this plea, that echoes on?
Whose is this plea, that echoes on?
The mind forgets whose message it held,
Whose desolate land, the heart compelled.
The mind forgets whose message it held,
Whose desolate land, the heart compelled.
Your memory, a burning brand, I see.
Your memory, a burning brand, I see.
My story burns, a tale of fire and pain.
My story burns, a tale of fire and pain.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
