Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Bipasha Basu - bipasha_basu_027.jpg
Bipasha Basu


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Dil Hai Nishana Naino Ke Teer Ka
4.00 - 6 votes
Kishore Kumar
Masti Bhare Geet
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 6
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Dil Hai Nishana Naino Ke Teer Ka - दिल है निशाना नैनो के तीर का

dil hai nishana naino ke tir ka
war bachana ji naino ke tir ka
thokar na khana babau ji o bhole bhale
dil ko bachana babu ji o dil wale
dil hai nishana naino ke tir ka
war bachana ji naino ke tir ka

dil ki lagi ka sun afasana
shamma ki lau par hai parwana
chhed nazar se koi tarana
pyar me de de dil nazrana
mausam suhana babu ji o bhole bhale
range zaman babu ji o dil wale
dil hai nishana naino ke tir ka
war bachana ji naino ke tir ka

pyar bhara dil aur ye jawani
ek hai raja ek hai rani
dono ki hai ek kahani
ye bhi diwana vo bhi diwani
hosh me aana babu ji o bhole bhale
fir na pachtana babu ji o dil wale
dil hai nishana naino ke tir ka
war bachana ji naino ke tir ka

nayi bahare naye nazare
kitne hasi hai kitne pyare
chhod na dena dil ke sahare
hum hai tumhare tum ho humare
dil hai diwana babu ji o bhole bhale
isko samjhana babu ji o dil wale
dil hai nishana naino ke tir ka
war bachana ji naino ke tir ka
thokar na khana babau ji o bhole bhale
dil ko bachana babu ji o dil wale
dil hai nishana naino ke tir ka
war bachana ji naino ke tir ka


lyrics of song Dil Hai Nishana Naino Ke Teer Ka

Poetic Translation - Lyrics of Dil Hai Nishana Naino Ke Teer Ka
The heart, a target, pierced by eyes' sharp dart,
Evade the aim, the sting within the heart.
Do not stumble, oh innocent and pure,
Protect your heart, oh heart that will endure.
The heart, a target, pierced by eyes' sharp dart,
Evade the aim, the sting within the heart.

Hear now the tale of love's deep, burning fire,
A moth drawn in, to flames of its desire.
Awake the glance, with music's tender grace,
In love, present the heart in this sweet space.
The season's fair, oh innocent and pure,
This moment's rare, oh heart that will endure.
The heart, a target, pierced by eyes' sharp dart,
Evade the aim, the sting within the heart.

A heart of love, and youth's vibrant bloom,
A king and queen, within this shared room.
Their intertwined, a single, woven tale,
She lost to love, he too, begins to fail.
Be mindful now, oh innocent and pure,
Lest you regret, oh heart that will endure.
The heart, a target, pierced by eyes' sharp dart,
Evade the aim, the sting within the heart.

New springs unfold, new visions to embrace,
How beautiful, how lovely is this space!
Do not abandon, the heart's embrace,
We are with you, you are our place.
The heart's consumed, oh innocent and pure,
To understand, oh heart that will endure.
The heart, a target, pierced by eyes' sharp dart,
Evade the aim, the sting within the heart.
Do not stumble, oh innocent and pure,
Protect your heart, oh heart that will endure.
The heart, a target, pierced by eyes' sharp dart,
Evade the aim, the sting within the heart.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Kishore Kumar, Shyama, Agha, Johny Walker, Jayant
Singer: Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Kishor Kumar
Lyricist: Sartaj Rahmani
Music Director: B D Burman
Film Director: N K Ziree
Film Producer: N K Ziree
External Links: Char Paise at IMDB    Char Paise at Wikipedia
Watch Full Movie: Char Paise at YouTube    Char Paise at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Dhool Ka Phool (1959)
Dhool Ka Phool (1959)
Hum Kisi Se Kum Naheen (1977)
Hum Kisi Se Kum Naheen (1977)
Hariyali Aur Rasta (1962)
Hariyali Aur Rasta (1962)
Qurbani (1980)
Qurbani (1980)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy