|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Gira Kahi Par Dafatan, Jane Magar Ye Nain - दिल गिरा कही पर दफतन, जाने मगर ये नैनdil mera, dil mera, dil mera, dil mera aa aa aa aa
dil mera, dil mera aa aa aa o o o o yeah
dil gira kahi par dafatan, dil gira kahi par dafatan
jaane magar yeh nayan
teri khaamosh julfon ki gehraayiya hai jaha
dil meraa uljha huwa hai wahi kho gaya
tu magar hai bekhabar, hai bekhabar
dil gira kahi par dafatan, kyon gunj rahi hai dhadkan
jaane magar yeh nayan
sippiyo ke honth se moti chhalak rahe hai
ghazlon ki sohbat me git bhi behek rahi hai
samandar leharo ki leharo ki chaadar odhake so raha hai
par main jaagu ek khumaari ek nasha sa
ek nasha sa ho raha hai
tu magar hai bekhabar, hai bekhabar
dil gira kahi par dafatan, kyon gunj rahi hai dhadkan
jaane magar yeh naiyan, kushabuo me lipate mausam
teri khaamosh julfon ki gehraayiya hai jaha
dil meraa uljha huwa hai wahi kho gaya
tu magar hai bekhabar, hai bekhabar
dil gira kahi par dafatan
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Gira Kahi Par Dafatan, Jane Magar Ye Nain |
|
My heart, my heart, my heart, my heart, ah ah ah ah
My heart, my heart, ah ah ah oh oh oh oh, yeah
My heart fell somewhere, suddenly, my heart fell somewhere, suddenly
These eyes, they do not know
Where the depths of your silent tresses reside
My heart, entangled, lost itself there
But you are unaware, so unaware
My heart fell somewhere, suddenly, my heart fell somewhere, suddenly
These eyes, they do not know
From the lips of shells, pearls are spilling forth
In the company of ghazals, songs are also swaying
The ocean sleeps, draped in the sheet of its waves
But I awaken, in a stupor, a kind of intoxication
A kind of intoxication is overtaking me
But you are unaware, so unaware
My heart fell somewhere, suddenly, why is the heartbeat echoing?
These eyes, they do not know, seasons wrapped in fragrances
Where the depths of your silent tresses reside
My heart, entangled, lost itself there
But you are unaware, so unaware
My heart fell somewhere, suddenly
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Delhi 6 |
| Film cast: | Abhishek Bachchan, Sonam Kapoor, Atul Kulkarni, Divya Dutta, Om Puri, Rishi Kapoor, Waheeda Rehman, Pawan Malhotra, Supriya Pathak, Tanvi Azmi, Vijay Raaz, Deepak Dobriyal, K K Raina, Akhilendra Mishra, Sheeba Chaddha, Cyrus Sahukar, Daya Shanker Pandey, Rajat Dholakia, Khalid Mohamed, Vinayak, Aditi Rao Hydari, Indrajeet Sarkar, Geeta Agarwal, Rajiv Mathur, Geeta Bisht, Hussan, Prem Chopra, Amitabh Bachchan, Raghuveer Yadav | | Singer: | A R Rahman, Amitabh Bachchan, Ash King, Backing Chinmayee, Benny Dayal, Blaaze, Bonnie Chakraborty, Claire, Gujri Todi, Javed Ali, Kailash Kher, Karthik, Kishori Gowariker, Mohit Chauhan, Naresh, Rekha Bhardwaj, Shraddha Pandit, Shreya Ghoshal, Srinivas, Sujata Majumdar, Tanvi, Ustad Bade Ghulam Ali | | Lyricist: | Claire, Prasoon Joshi, Vivinenne Pocha | | Music Director: | A R Rahman, Rajat Dholakia | | Film Director: | Rakeysh Omprakash Mehra | | Film Producer: | Rakeysh Omprakash Mehra, Ronnie Screwvala | | External Links: | Delhi 6 at IMDB Delhi 6 at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Delhi 6 at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
