|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Garden Garden Ho Gaya - दिल गार्डन गार्डन हो गयाare kachi kali tu hai mai hu bhawara
are pad gaya hai mujhko dil ka daura
punch mar mar ke hai bhatka
kha ke yu kamar ka jhatka
kho gaya gaya ke dil garden garden ho gaya
ke bhawara bagiyan me kho gaya
ke dil garden garden ho gaya
ke bhawara bagiyan me kho gaya
dekha jab se tujhe hai jaani
ho gaya mai pani pani
dil ka visarjan ho gaya re
ke dil garden garden ho gaya
ke bhawara bagiyan me kho gaya
ke dil garden garden garden garden garden
pyar ka wasta le gayi tu chain wain chhin ke
dil mera naad sa nachta hai dekho bina been ke
tune aise mujhe nichoda ek bund bhi na choda
khali bartan ho gaya re
ke dil garden garden ho gaya
ke bhawara bagiyan me kho gaya
ke dil garden garden ho gaya
ke bhawara bagiyan me kho gaya
garden garden aa aa garden garden
are koi nahi diti hi fi na fi na fi
he eye he kuchi me naha ke tu hai ayi, naha ke hai ayi
tune aisa kiya skratch, dil ye tujse hi attach ho gaya
ke dil garden garden ho gaya
ke bhawara bagiyan me kho gaya
ke dil garden garden ho gaya
ke bhawara bagiyan me kho gaya
ke tune aisi kari tabahi ye jo hai mera sipahi
phir se attach ho gaya
ke dil garden garden ho gaya
ke bhawara bagiyan me kho gaya
ke dil garden garden ho gaya
ke bhawara bagiyan me kho gaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Garden Garden Ho Gaya |
|
Oh, tender bud, you are, and I the bee,
A sudden tremor seized my heart, you see.
Five stings of fate, a wandering, lost design,
A waist's sharp sway, a truth that now is mine.
Lost, lost, my heart, a garden's vibrant hue,
The bee, within the gardens, lost to you.
My heart, a garden, blooming, green, and deep,
The bee within the gardens, lost in sleep.
Since first I saw your face, my love, my dear,
I melt away, a flood of falling tear.
My heart dissolved, a final, fading sigh,
My heart, a garden, reaching for the sky.
The bee within the gardens, lost nearby,
My heart, a garden, where the moments lie,
The bee within the gardens, lost to thee.
My heart, a garden, eternally.
For love's sweet sake, you stole my peace, my all,
My heart, a drum, now dances to the call,
Of music unseen, a rhythm of the soul,
You squeezed me dry, and left no drop to roll.
An empty vessel, hollow and forlorn,
My heart, a garden, as a new day is born,
The bee within the gardens, ever near,
My heart, a garden, banishing all fear.
Garden, garden, oh, garden, garden, bloom,
No high-five offered, only shadowed gloom,
From the bath you came, your spirit bright and new,
You scratched my heart, and bound it close to you.
My heart, a garden, where the moments lie,
The bee within the gardens, reaching to the sky,
My heart, a garden, endlessly anew,
The bee within the gardens, lost in you.
You wrought such ruin, a chaos I embrace,
My warrior spirit finds its rightful place.
Attached again, a love that won't depart,
My heart, a garden, blooming in my heart,
The bee within the gardens, forever lost,
My heart, a garden, no matter the cost.
My heart, a garden, endlessly renewed,
The bee within the gardens, understood.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Dil Garden Garden Ho Gaya" |
|
ktrain12321 on Wednesday, August 08, 2012
how do you even know he's American?
second, i'm American and I take offense at your comment. we're not ignorant.
third, if America falls, so would most countries. If you've got half a brain, you would know this. during the Great Depression, half the world was in trouble. By your logic, therefore half the world would have a food crisis. You'd probably die too you ignorant fool.
This is coming from a partly indian kid, too.
your comment was just as ignorant as the one you responded to.
sanamo86 on Wednesday, June 27, 2012
innit, shes trying to be a size 0, it seriously doesnt suit her, shes
loosing the glow from her face, she would be so much more stunning if she
filled out a bit more & had some curves
Av-E on Thursday, August 02, 2012
yeah, the background music sounds the same, but this song sounds better
than florida one's..and there a difference of language in both of the
songs
Aniha Ali on Thursday, August 23, 2012
Awesome Song Dil Garden Garden from Movie Kyaa Super Kool Hain Hum Ritesh
Deshmukh and Tusshar Kapoor performance is so great.
Amanpal Dhaliwal on Thursday, September 13, 2012
Love this song I wanna watch the movie the songs on :D I have no idea
what's it called but il watch it at starcity :)
|
| View all 265 comments related to song Dil Garden Garden Ho Gaya - दिल गार्डन गार्डन हो गया |
Kyaa Super Kool Hain Hum |
| Film cast: | Tusshar Kapoor, Riteish Deshmukh, Angela Jonsson, Neha Sharma, Sarah Jane Dias, Chunky Pandey, Rohit Shetty, Mahru Sheikh, Kavin Dave | | Singer: | Vishal Dadlani, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh, Daler Mehndi, Riteish Deshmukh, Neeraj Shreedhar, Kailash Kher, Swaroop, Anjjan - Meet Bros | | Lyricist: | Mayur Puri, Kumaar | | Music Director: | Sachin, Jigar, Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy Mendonca, Anjjan - Meet Bros | | Film Director: | Sachin Yardi | | Film Producer: | Ekta Kapoor | | External Links: | Kyaa Super Kool Hain Hum at IMDB Kyaa Super Kool Hain Hum at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Kyaa Super Kool Hain Hum at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
