|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=AF9LYK_brEA |
|
Lyrics of Dil Dai Dai Dai Dai Dai Dildaara - दिल दई दई दई दई दई दिलदाराho nakharaale saiyaan dilwaale saiyaan najarein ghumaake toh dekh
nakharaale saiyaan dilwaale saiyaan paasa mohabbat ka phek
chunar saji saji hai paayal baji baji
sauda hai sasta tu karke toh dekh
dai dai dai dai dai dildaara
dil dai dai dai dai dai dildaara
dildaara re dildaara sine mein dehekata angaara
sine mein dehekata angaara
dil dai dai dai dai dai dildaara
dai dai dai dai dai dildaara
dildaara re dildaara re dil dai dai dai dai dai dildaara
nakhraali sajni dilwaali sajni mera iraada hai nek
nakhraali sajani dilwaali sajni re mantar na mujhpe tu phek
dil toh main de chuka kisika main ho chuka
main toh chala mera rasta na dekh
dai dai dai dai dai dildaara
dil dai dai dai dai dai dildaara
dildaara re dildaara royega dil toh bechaara royega dil toh bechaara
dil dai dai dai dai dai dildaara
dai dai dai dai dai dildaara
dildaara re dildaara re dil dai dai dai dai dai dildaara
roop rang ki saji hai mehfil lut le aake dildaara
ang ang se madira chhalke hont lagaa kar pi yaara
main ramta jogi ban ban bhataku haath na aau dildaara
hain chaand ki khwahish aasmaan mein dhund koyi tuta taara
dildaara re dildaara sine mein dehkata
angaara sine mein dehkata angaara
dil dai dai dai dai dai dildaara
dai dai dai dai dai dildaara
dildaara re dildaara re dil dai dai dai dai dai dildaara
nakharaali sajani dilwaali sajani he mantar na mujhpe tu fake
nakhraale saiyaan dilwaale saiyaan najarein ghumaake toh dekh
dil toh main de chuka kisika main ho chuka
main toh ri sajni hazaro me ek
dai dai dai dai dai dildaara
dil dai dai dai dai dai dildaara
dildaara re dildaara sine mein dehkata
angaara sine mein dehkata angaara
dil dai dai dai dai dai dildaara
dai dai dai dai dai dildaara
dildaara re dildaara re dil dai dai dai dai dai dildaara
are nakhraali sajni nakhraale saiyaan
dilwaaliiiii sajni dilwaale saiyaan
dai dai dai dai dildaara dildaara
dai dai dai dai dildaara dildaara
dai dai dai dai dai dildaara dildaara
dildaara re dildaara re dil dai dai dai dai dai dai dildaara
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Dai Dai Dai Dai Dai Dildaara |
|
My love, with whims and a heart so free, turn your gaze and see.
My love, with whims and a heart so true, cast the die of love for me.
My veil adorned, my anklets chime,
The bargain's cheap, try it, you'll find.
Dei dei dei dei dei dildara,
Heart, dei dei dei dei dei dildara.
Dildara re dildara, a fire in my chest,
A fire in my chest.
Heart, dei dei dei dei dei dildara,
Dei dei dei dei dei dildara,
Dildara re dildara re, heart, dei dei dei dei dei dildara.
My love, with a proud heart, a heart so true, my intentions are pure.
My love, with a proud heart, a heart so true, cast no spell on me, I implore.
My heart I've given, I belong to one,
I walk my path, look no more.
Dei dei dei dei dei dildara,
Heart, dei dei dei dei dei dildara.
Dildara re dildara, the heart will weep,
The poor heart will weep.
Heart, dei dei dei dei dei dildara,
Dei dei dei dei dei dildara,
Dildara re dildara re, heart, dei dei dei dei dei dildara.
A gathering of beauty, color, and grace, steal my heart, my dildara.
From every limb, wine overflows, drink, and taste, my lover.
I wander, a wandering yogi, I cannot be held, my dildara.
If you desire the moon, search the sky, for a fallen star.
Dildara re dildara, a fire in my chest,
A fire in my chest.
Heart, dei dei dei dei dei dildara,
Dei dei dei dei dei dildara,
Dildara re dildara re, heart, dei dei dei dei dei dildara.
My love, with a proud heart, a heart so true, cast no spell on me, I implore.
My love, with whims and a heart so free, turn your gaze and see.
My heart I've given, I belong to one,
My love, you're one in a thousand to me.
Dei dei dei dei dei dildara,
Heart, dei dei dei dei dei dildara.
Dildara re dildara, a fire in my chest,
A fire in my chest.
Heart, dei dei dei dei dei dildara,
Dei dei dei dei dei dildara,
Dildara re dildara re, heart, dei dei dei dei dei dildara.
Oh, my love, with a proud heart, my love, with whims,
My love, with a true heart, my love, with a heart so free,
Dei dei dei dei dildara dildara,
Dei dei dei dei dildara dildara,
Dei dei dei dei dei dildara dildara,
Dildara re dildara re, heart, dei dei dei dei dei dei dildara.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Welcome To Sajjanpur |
| Film cast: | Shreyas Talpade, Amrita Rao, Ravi Kissen, Ila Arun, Divya Dutta, Yashpal Sharma, Rajeshwari Sachdev, Ravi Jhankal, Kunal Kapoor, Srivallabh Vyas, Daya Shanker Pandey, Rajit Kapoor, Lalit Tiwari, Masood Akhtar | | Singer: | Ajay Jhingran, Kailash Kher, Krishna Kumar, Madhushree, Mohit Chauhan, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan | | Lyricist: | Ashok Mishra, Swanand Kirkire | | Music Director: | Shantanu Moitra | | Film Director: | Shyam Benegal | | Film Producer: | Ronnie Screwvala, Zarine Mehta | | External Links: | Welcome To Sajjanpur at IMDB Welcome To Sajjanpur at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Welcome To Sajjanpur at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
