Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sridevi - sridevi_007.jpg
Sridevi


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Dikari Amaari Gujaraat Ni, Donon Agar Mil Jaaen
4.00 - 2 votes
Jimmy Shergill, Paresh Rawal, Kim Sharma
Dance Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Dikari Amaari Gujaraat Ni, Donon Agar Mil Jaaen - डिकरी अमारी गुजरात नी, दोनों अगर मिल जायें

dikari amari gujrat ni chhe sadda munda punjabi
dono agar mil jaye to kya isme hai kharabi
dono agar mil jaye to kya isme kharabi
dikari amari gujrat ni chhe sadda munda punjabi

balle balle sawa sawa
balle balle sawa hey
balle balle sawa sawa
balle balle sawa hey
dhin tana dhin tana dhin ta
apne sajan tame gamta
apne sajan tame gamta

hum jatt yamale punjab de na ishq me hoge fail
hum dilwali gujaratni chal ramiye prem no khel
ha rab ne karaya hai yara tere mere dil ka ye mel ha
dono agar mil jaye to kya isme hai kharabi
dikari amari gujrat ni chhe sadda munda punjabi

kahi bhul na jana tu mujhe sang le ke phere saat
chaubare se tum dekhna le aaunga baarat
aa soche koi kuch bhi soche
hatho me le le tu hath ha
dikari amari
dikari amari gujrat ni chhe sadda munda punjabi
dono agar mil jaye to kya isme hai kharabi
dono agar mil jaye to kya isme kharabi
dikari amari gujrat ni chhe sadda munda punjabi
munda punjabi o sadda munda punjabi


lyrics of song Dikari Amaari Gujaraat Ni, Donon Agar Mil Jaaen

Poetic Translation - Lyrics of Dikari Amaari Gujaraat Ni, Donon Agar Mil Jaaen
Our daughter hails from Gujarat's grace,
Our son, a Punjabi's heart and face.
If these two souls should intertwine,
Tell me, where's the fault, the unkind sign?
If these two souls should intertwine,
Our daughter hails from Gujarat's design,
Our son, a Punjabi, spirit bright.

Balle Balle, Saawa Saawa!
Balle Balle, Saawa He!
Balle Balle, Saawa Saawa!
Balle Balle, Saawa He!
Dhin Tana Dhin Tana Dhin Ta!
My love, you are the one I crave,
My love, you're all I wish to save.

We, the Jatt, from Punjab's land,
In love, we'll surely make our stand.
We, the heart of Gujarat's art,
Let's play love's game, a brand new start.
Yes, the Lord has woven us as one,
In hearts entwined, our race is run.
If these two souls should intertwine,
Tell me, where's the fault, the unkind sign?
Our daughter hails from Gujarat's grace,
Our son, a Punjabi's heart and face.

Don't you ever forget my name,
With me, embrace the sacred flame
Of seven vows, a promise true,
From the rooftop, I'll see you,
For I will bring the wedding train,
Let the world's whispers fall like rain.
Take my hand and never fear,
Let the world whisper, let them hear!
Our daughter hails from Gujarat's art,
Our son, a Punjabi's heart.
If these two souls should intertwine,
Tell me, where's the fault, the unkind sign?
If these two souls should intertwine,
Our daughter hails from Gujarat's design,
Our son, a Punjabi, spirit bright.
Punjabi son, O Punjabi son!

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Paresh Rawal, Jimmy Sheirgill, Kim Sharma, Johny Lever, Neena Kulkarni, Parzun Dastur, Amneek Sandhu, Tirlok Malik, Dinesh Hingoo, Ranjeet
Singer: Udit Narayan, Sadhna Sargam, Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy
Lyricist: Sameer
Music Director: Jatin Lalit
Film Director: Rahul Dholakia
Film Producer: Kishore Dadlaney, Lal Dadlaney
External Links: Kehtaa Hai Dil Baar Baar at IMDB    Kehtaa Hai Dil Baar Baar at Wikipedia
Watch Full Movie: Kehtaa Hai Dil Baar Baar at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Amir Garib (1974)
Amir Garib (1974)
Mastana (1970)
Mastana (1970)
Kaagaz Ke Phool (1959)
Kaagaz Ke Phool (1959)
Baiju Bawra (1952)
Baiju Bawra (1952)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy