Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dholki - ढोलकी
jagat ho bhari hoti ek swari
dholaki tyachi nyari duniyela pyari
kahani tyachi hi khai khuri
sangaya aalo ki ho daari
satya nahi katu jari
rasik deer theva tari
asa wajava ki raat jagava ki
aausechi punava hou dya
singaar jasa sang baju band baji band
raat asi jawan rahu dya
paan vajawa ki raat raat gajawa ki
asa vajava ki raat jagavaki
aausechi punava hou dya
run zun painjan vajati chokh
asa najare rokh kamarech zokh
baai binthok pahati lok
galavarati laaj lau dya
asa vajava ki raat jagavaki
aausechi punava hou dya
ekuniya thodi jail mi vedi
tumachi hi khodi lavit godi
vel hi khodi vaar ha sodi
majya mitit pahat hou dya
hichya mitit pahat hou dya
asa vajava ki raat jagavaki
aausechi punava hou dya
shingaar jasa sang baju band baji band
raat ashi jawan rahu dya
paan vajawa ki raat raat gajawa ki
asa vajava ki raat jagavaki
aausechi punava hou dya
Poetic Translation - Lyrics of Dholki
A waking dream, a vessel overflowing,
His drum, a song the world is knowing.
His tale, a truth, its roots so deep,
A legacy where shadows sleep.
Truth's edge, a bitter sting, it seems,
But trust the artist, hold his dreams.
Play on, awaken all the night,
Let the full moon bathe us in its light.
Adornments gleam, a dance of light and shade,
Let the night remain, forever unafraid.
Play on, awaken all the night,
Let the full moon bathe us in its light.
Anklets chime, a rhythm clear and bold,
Her waist a beacon, stories to be told.
The crowd gazes, a breathless view,
Let modesty's blush grace her anew.
Play on, awaken all the night,
Let the full moon bathe us in its light.
Hearing you, I'll sway, a captive thing,
Your touch, a love my spirit will sing.
This well of love, a searching quest,
Let me find solace in your breast.
In her embrace, let dawn descend,
Let me find solace in your breast.
Play on, awaken all the night,
Let the full moon bathe us in its light.
Adornments gleam, a dance of light and shade,
Let the night remain, forever unafraid.
Play on, awaken the night's fire,
Play on, awaken all the night,
Let the full moon bathe us in its light.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
