Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dhol Bajaiyo, Ham Donon Hain Khoe - ढोल बजैयो भंग चढ़ैयो धूम मचैयो रे
dhol bajaiyo bhang chadhaiyo dhum machaiyo re
naach nachaiyo shor machaiyo nain milaiyo re
hum dono hai khoye
ho naa jaage hai naa soye
hum dono hai khoye naa jaage hai naa soye
ke ab hosh humko nahi
are are are are
mujhko tum sambhaalo sine se lagaa lo
ke hum kho naa jaaye kahi
tujhe baanho me bharun u hun
mai aaj vo karun aa haa
tujhe baanho me bharun aaj vo karun
maine aaj tak jo naa kiyaa
are hum dono hai khoye naa jaage hai naa soye
ke ab hosh humko nahi
are mujhko tum sambhaalo sine se lagaa lo
ke hum kho naa jaaye kahi
ambar kyo hiltaa hai dharti kyun ghume hai
apne sang har koi masti me jhume hai
kitna mazaa aa raha hai
he ambar kyo hiltaa hai dharti kyun ghume hai
apne sang har koi masti me jhume hai
kitna mazaa aa raha hai
aaja mita de sabhi duriyaan
kuchh der thahro hai majburiyaan
aao chale ghar ke ab ho chuki hai shaam
hum dono hai khoye naa jaage hai naa soye
ke ab hosh humko nahi
mujhko tum sambhaalo sine se lagaa lo
ke hum kho naa jaaye kahi
tujhe baanho me bharun u hun
mai aaj vo karun aa haa
tujhe baanho me bharun aaj vo karun
maine aaj tak jo naa kiyaa
kab tak yun bhatke hum rasta hai anjanaa
aise me mushkil hai manzil kaa mil paana
raste me baitho naa yun
kab tak yun bhatke hum rasta hai anjanaa
aise me mushkil hai manzil kaa mil paana
raste me baitho naa yun
are are hum aa gaye hai naa jaane kidhar
he he ye socho pahunchege ab kaise ghar
ye sochna ab tumhara meri jaa hai kaam
hum dono hai khoye naa jaage hai naa soye
ke ab hosh humko nahi
are mujhko tum sambhaalo sine se lagaa lo
ke hum kho naa jaaye kahi
tujhe baanho me bharun u hun
mai aaj vo karun aa haa
tujhe baanho me bharun aaj vo karun
maine aaj tak jo naa kiyaa
tujhe baanho me bharun mai aaj vo karun
tujhe baanho me bharun aaj vo karun
maine aaj tak jo naa kiyaa
tujhe baanho me bharun mai aaj vo karun
tujhe baanho me bharun aaj vo karun
maine aaj tak jo naa kiyaa
Poetic Translation - Lyrics of Dhol Bajaiyo, Ham Donon Hain Khoe
Drums awaken, frenzy descends, the revelry ignites,
Dance we shall, voices rise, eyes find their lights.
Lost are we, two souls entwined,
Neither wake nor sleep we find.
Lost are we, no longer sane,
No longer wake, lost in the rain.
My senses drowned, adrift I roam,
Oh, hold me close, bring me home.
Lest we vanish in the night,
Embrace me now, with all your might.
Lost are we, no longer sane,
No longer wake, lost in the rain.
My senses drowned, adrift I roam,
Oh, hold me close, bring me home.
Lest we vanish in the night,
Why does the sky itself now sway?
Why does the earth begin to play?
All around us, joy takes hold,
The story of our hearts unfolds.
How exquisite, this sweet embrace,
Ah, come, let's erase,
The distances that keep us apart,
A moment longer, let us start
The journey back, though evening nears.
Lost are we, no longer sane,
No longer wake, lost in the rain.
My senses drowned, adrift I roam,
Oh, hold me close, bring me home.
Lest we vanish in the night,
Embrace me now, with all your might.
Forever lost, the path unknown,
To reach our goal, we walk alone.
Do not sit, but walk on now,
A path so dark, we don't know how.
Do not sit, but walk on now,
For a moment, how,
We've arrived, though we know not where,
How we will return, please, be aware.
This is your task, my dearest love,
To find our way, sent from above.
Lost are we, no longer sane,
No longer wake, lost in the rain.
My senses drowned, adrift I roam,
Oh, hold me close, bring me home.
Lest we vanish in the night,
Embrace me now, with all your might.
Embrace you now, and I will do,
What I've never dared to, just for you.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
