|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dheere Dheere Machal Ae - धीरे धीरे मचल ए dhire dhire machal aye dil-e-bekrar
dhire dhire machal aye dil-e-bekrar, koi aata hai
yu tadap ke na tadpa mujhe bar bar, koi aata hai
dhire dhire machal aye dil-e-bekrar
uske daman ki khushbu hawao me hai
uske kadmo ki aahat phajao me hai
uske daman ki khushbu hawao me hai
uske kadmo ki aahat phajao me hai
mujh ko karne de karne de sola singar, koi aata hai
dhire dhire machal aye dil-e-bekrar, koi aata hai
dhire dhire machal aye dil-e-bekrar
mujh ko chhune lagi uski parchhaiya
dil ke najdik bajti hai shahnaiya
mujh ko chhune lagi uski parchhaiya
dil ke najdik bajti hai shahnaiya
mere sapno ke aangan me gata hai pyar, koi aata hai
dhire dhire machal aye dil-e-bekrar, koi aata hai
dhire dhire machal aye dil-e-bekrar
ruth ke pahle ji bhar sataungi mai
jab manayenge wo man jaungi mai
ruth ke pahle ji bhar sataungi mai
jab manayenge wo man jaungi mai
dil pe rahta hai aise me kab ikhtiyar, koi aata hai
dhire dhire machal aye dil-e-bekrar, koi aata hai
yu tadap ke na tadpa muze bar bar, koi aata ha
dhire dhire machal aye dil-e-bekrar
|
Poetic Translation - Lyrics of Dheere Dheere Machal Ae |
|
Patience, restless heart, now slowly yearn,
Patience, restless heart, a presence near,
Don't thrash and writhe, again and again, why this return?
Patience, restless heart, now slowly yearn.
His garment's scent, upon the winds it breathes,
His footsteps' echo, in the heavens weaves,
His garment's scent, upon the winds it breathes,
His footsteps' echo, in the heavens weaves,
Let me adorn myself, let beauty start, a presence near,
Patience, restless heart, a presence near,
Patience, restless heart, now slowly yearn.
His shadows touch, caressing my own form,
Within my heart, the wedding horns are born,
His shadows touch, caressing my own form,
Within my heart, the wedding horns are born,
Love sings within my dreams' open door, a presence near,
Patience, restless heart, a presence near,
Patience, restless heart, now slowly yearn.
I will depart in anger, then I shall tease,
When he implores, I will at last appease,
I will depart in anger, then I shall tease,
When he implores, I will at last appease,
My heart's dominion, in such moments, flees, a presence near,
Patience, restless heart, a presence near,
Don't thrash and writhe, again and again, why this return?
Patience, restless heart, now slowly yearn.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Dheere Dheere Machal Ae" |
|
jagjitisher on Friday, January 21, 2011
a butiful gem of the golden era. piano magic spellbounds the music lovers & the fans of hemant kumar. another feather 2 the feathered cap of hemant kumar. yuan an xclent upload on ur xclent channel.
TUFAIL HEERA on Friday, December 02, 2011
This is beautiful & superb song, what a great upload, very fine composition
with Romantic Lyrics. One of the best top class song tremendous piece of
music. Thanks for exceptional upload.
yuanyuanyuanyin on Thursday, November 04, 2010
- Thank you my dear friend for helping another friend by translating.
I too appreciate your kind act very much.
May God bless you on this great Deepawali Day.
Shobha Nivas on Saturday, August 01, 2015
certainly it takes u to a different world..and just imagine the early
days of Durga khotes face . compared to her evil characters..
unbelievable..
yagya bhattarai on Friday, November 28, 2014
this is what we call complete song... i m very very thankful to lata and
all old singers and composers...
|
| View all 91 comments related to song Dheere Dheere Machal Ae - धीरे धीरे मचल ए |
Anupama |
| Film cast: | Dharmendra, Sharmila Tagore, Tarun Bose, Deven Verma, Shashikala, David, Durga Khote, Dulari, Surekha, Naina, Amar, R P Kapoor, Desai, Rajdeep, Usman, Chandra, Brahm Bhardwaj, Mukund Banerjee | | Singer: | Asha Bhosle, Hemant Kumar, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Kaifi Azmi | | Music Director: | Hemant Kumar | | Film Director: | Hrishikesh Mukherjee | | Film Producer: | B Lachman | | External Links: | Anupama at IMDB Anupama at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Anupama at YouTube Anupama at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
