Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dhale Ye Shaam Chale Ye Jaam - ढले ये शाम चले ये जाम
dhale ye shaam chale ye jaam, jale tan raat me
khele ye jism mile bas tujhme, jale har saans me
teri rooh me main bas gayi
teri khamoshi mujhe das gayi, paane ki chah me
dhale ye shaam chale ye jaam, jale tan raat me
behaki hui si shaam me, khamoshi ke jaam me
mere ishq ke paigaam me, teri jaan ke ilzaam me
tujhe pyar du ya maar du
kuchh saanse udhaar du, paane ki aas me
dhale ye shaam chale ye jaam, jale tan raat me
khoya khoya sa hosh hai, dhadkan bhi khamosh hai
jism bhi madhosh hai, yeh dard dil ka dosh hai
is raat me tere saath me
jazbaat ki barsaat me, main khud ko utaar du
dhale ye shaam chale ye jaam, jale tan raat me
khele ye jism mile bas tujhme, jale har saans me
teri rooh me main bas gayi
teri khamoshi mujhe das gayi, paane ki chah me
dhale ye shaam chale ye jaam, jale tan raat me
khele ye jism mile bas tujhme, jale har saans me
Poetic Translation - Lyrics of Dhale Ye Shaam Chale Ye Jaam
The evening descends, the goblet flows, the body burns in night,
This flesh now plays, in you it stays, consumed in every light.
Within your soul, I am entwined,
Your silence bites, it chills my mind, in longing's desperate plight.
The evening descends, the goblet flows, the body burns in night.
In this crazed eve, in silence's keep,
In love's decree, in your soul's sleep,
In my love's claim, in your life's name,
To give you love or cause you pain?
Some breaths to lend, until the end, in hope's embrace I glean.
The evening descends, the goblet flows, the body burns in night.
Lost is my sense, my heart's suspense,
My body's weak, this pain I seek,
The soul's offense, in your presence,
In this dark night, with you in sight,
In passion's rain, I'll shed my pain.
The evening descends, the goblet flows, the body burns in night.
This flesh now plays, in you it stays, consumed in every light.
Within your soul, I am entwined,
Your silence bites, it chills my mind, in longing's desperate plight.
The evening descends, the goblet flows, the body burns in night.
This flesh now plays, in you it stays, consumed in every light.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
