Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
dagamag dagamag dole naiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiyaa
dagamag dagamag dole naiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiyaa
chachal chit ko moh ne gheraa
chachal chit ko moh ne gheraa
pag pag par hai paap kaa deraa
pag pag par hai paap kaa deraa
laaj rakho jo laaj rakhaiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiyaa
dagamag dagamag dole naiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiyaa
chhaayaa chaaro or adheraa
chhaayaa chaaro or adheraa
tum bin kaun sahaaraa meraa
tum bin kaun sahaaraa meraa
haath pakad ke basi bajaiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiyaa
dagamag dagamag dole naiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiyaa
bhakto ne tum ko manaayaa bhajan se
bhakto ne tum ko manaayaa bhajan se
mai to rijhaaun tumhe ansuvan se
mai to rijhaaun tumhe ansuvan se
girato ko paanv uthaao kanhaiya
paar lagaao to jaanu khevaiya
dagamag dagamag dole naiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiya
Poetic Translation - Lyrics of Dhagmag Dhagmag Dole Naiya
The vessel rocks, a hesitant sway,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
The vessel rocks, a hesitant sway,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
A restless heart, ensnared by desire's hold,
A restless heart, ensnared by desire's hold,
At every step, sin's dark dwelling unfolds,
At every step, sin's dark dwelling unfolds,
Preserve my honor, my protector bold,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
The vessel rocks, a hesitant sway,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
Darkness descends, on every side,
Darkness descends, on every side,
Without you, where can my solace reside?
Without you, where can my solace reside?
Hold my hand, play your flute, my guide,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
The vessel rocks, a hesitant sway,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
Devotees call to you with hymns of praise,
Devotees call to you with hymns of praise,
I seek to please with tear-filled gaze,
I seek to please with tear-filled gaze,
Lift up the fallen, in your loving ways,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
The vessel rocks, a hesitant sway,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
