|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dekho Raste Mein, Haste Haste Mein - देखो रस्ते में हँसते हँसते में dekho raste me haste haste me bat pahuchi kaha se kaha
mera wada hai ye irada hai jaungi mai bhi tum ho jaha
maan lo maan lo maan lo zindagi hai haseen maan lo
jaan lo jaan lo jaan lo pyar bin kuch nahi jaan lo
kya batau mai kyu juda hu mai hum hai do jism or ek ja
dekho raste me haste haste me bat pahuchi kaha se kaha
kuch tumse pucho, pucho mai sunta hu
tumko hai kitna sach batana meri chahat ka yakin
ho itna yaki hai sach hai mujhko khud par bhi nahi
jab ye kahte ho lagte ho mujhko kitni mithi tumhari juba
dekho raste me haste haste me bat pahuchi kaha se kaha
sath rahenge hum pyar na hoga kam
sagar se pani dekha hai kya tumne hote kam kabhi
hone na dena paas mere tu jara bhi ajnabi
lake kadmo me mai to rakh dunga ye jami or ye aasma
dekho raste me haste haste me bat pahuchi kaha se kaha
maan lo maan lo maan lo zindagi hai haseen maan lo
jaan lo jaan lo jaan lo pyar bin kuch nahi jaan lo
kya batau mai kyu juda hu mai hum hai do jism or ek ja
dekho raste me haste haste me bat pahuchi kaha se kaha
|
Poetic Translation - Lyrics of Dekho Raste Mein, Haste Haste Mein |
|
See how paths converge, laughter's gentle sway,
Words have carried us to where we are today.
My vow, my soul's decree, where you reside, I'll be there too.
Believe, believe, believe, life's a radiant gleam, believe,
Know, know, know, without love, nothing is real, know.
How to tell, I ponder deep, we are two bodies, one soul entwined,
See how paths converge, laughter's gentle sway.
Ask of me, ask, I listen, I'm all ears,
Tell me the measure of your belief, in my desire, my fears.
Oh, such faith, so true, I hold for myself, not this much, not near,
When you speak, your words like honey, how sweet they appear.
See how paths converge, laughter's gentle sway.
We'll journey as one, love will never wane,
Have you seen the ocean's waters ever truly decline?
Never let us feel, I'll hold you to myself, not a stranger's line,
At your feet, I'd lay, this earth, the heavens, all in one design.
See how paths converge, laughter's gentle sway.
Believe, believe, believe, life's a radiant gleam, believe,
Know, know, know, without love, nothing is real, know.
How to tell, I ponder deep, we are two bodies, one soul entwined,
See how paths converge, laughter's gentle sway.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hum Tum Aur Ghost |
| Film cast: | Arshad Warsi, Dia Mirza, Sandhya Mridul, Boman Irani, Zehra Naqvi, Shernaz Patel, Tinu Anand, Javed Sheikh, Asawari Joshi, Rituraj Singh, Ashwin Mushran, Neelu Kohli | | Singer: | Anousha Mani, Arun Ingle, Caralisa Monteiro, Clinton Cerejo, Dominique Cerejo, K K, Loy Mendonca, Maria Goretti, Rahul Saxena, Raman Mahadevan, Shaan, Shankar Mahadevan, Shreya Ghoshal, Sunidhi Chauhan, Vishal Dadlani | | Lyricist: | Javed Akhtar | | Music Director: | Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy Mendonca | | Film Director: | Kabeer Kaushik | | Film Producer: | Arshad Warsi, Maria Goretti | | External Links: | Hum Tum Aur Ghost at IMDB Hum Tum Aur Ghost at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
