Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
dekhna dekhna dekhte dekhte kuch ho jayega
dekhna dekhna dekhte dekhte kuch ho jayega
kisi ladki se ankh lad jayegi dil kho jayega
khel ye ban jayega khel mohabbat ka
dekhna dekhna dekhte dekhte kuch ho jayega
kisi ladki se ankh lad jayegi dil kho jayega
khel ye ban jayega khel mohabbat ka
dekhna dekhna dekhte dekhte kuch ho jayega
are hath me jiske ball hai gle me lal rumal hai
are hath me jiske ball hai gle me lal rumal hai
are dekho cheez kamal hai are moti catty chal hai
umar bhi solah sal hai
are uski julf ke saye me koi so jayega
are uski julf ke saye me koi so jayega
kisi ladki se ankh lad jayegi dil kho jayega
khel ye ban jayega khel mohabbat ka
dekhna dekhna dekhte dekhte kuch ho jayega
dil ko tham kar dekho, tamiya ki kamar dekho
dil ko tham kar dekho, tamiya ki kamar dekho
are nachba ki najar dekho are hai lanka udhar dekho
idhar dekho udhar dekho idhar dekho udhar dekho
idhar dekho udhar dekho idhar dekho udhar dekho
Poetic Translation - Lyrics of Dekhna Dekhna Dekhte Dekhte
Watch, and watch, as watching does unfold,
Watch, and watch, a story to be told.
A glance exchanged, a heart begins to sway,
Love's hidden game will light the coming day.
Watch, and watch, as watching does unfold,
Watch, and watch, a story to be told.
A glance exchanged, a heart begins to sway,
Love's hidden game will light the coming day.
Whose hand now holds the sphere, a scarlet scarf so bright,
Whose hand now holds the sphere, a scarlet scarf so bright,
Behold, a sight, a wondrous, vibrant light,
With heavy grace, she moves, a dazzling height,
Her age, sixteen summers' tender flight.
Within her tresses, a soul will find its rest,
Within her tresses, a soul will find its rest,
A glance exchanged, a heart begins to beat,
Love's hidden game, a bitter, sweet retreat.
Watch, and watch, as watching does unfold.
Hold fast your heart, and gaze upon the form,
Hold fast your heart, and gaze upon the form,
The dancer's eyes, a brewing, destined storm,
Gaze eastward now, a land of fiery morn,
Observe, and see, the turning of the horn,
Observe, and see, the turning of the horn.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
