Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dekhate Dekhate Kyaa Se Kyaa Ho Gayaa - देखते देखते क्या से क्या हो गया
dekhate dekhate kyaa se kyaa ho gayaa
baavafaa pyaar bhi bevafaa ho gayaa
bevajah hai mili ye mujhako sazaa
dekhate dekhate kyaa
bikhare mere aramaan hai sine me tuti hai saanse
zakhmi hai dil haalaat se ashqo se bhigi hai aankhe
sune mere din bechain hai meri raate
bevafaa bevafaa mai nahi bevafaa
ye hakikat hai kyaa jaanataa hai khudaa
kyaa meri bebasi naa tujhako pataa
bevafaa bevafaa mai
tu har ghadi yaado me hai kaise tujhe mai bhulaa_un
kyaa hai meri majaburiyaa kaise tujhe mai bataa_un
jinaa mushkil tanhaa to mar bhi na paa_un
dekhate dekhate kyaa
Poetic Translation - Lyrics of Dekhate Dekhate Kyaa Se Kyaa Ho Gayaa
From what it was, to what it's become, I see,
Even true love, has turned its back on me.
This unjust sentence, why was it decreed?
Watching, I see how it all fell, indeed.
Shattered are dreams, within my chest they reside,
Broken are breaths, where life once did confide.
Wounded the heart, by fate's harsh stride,
Tears well the eyes, where my soul does abide.
Empty my days, restless are nights I keep,
Unfaithful, no, it's not my soul that does weep.
This truth that I bear, only God can see,
Does my helplessness, escape even thee?
Unfaithful, no, it's...
You fill each moment, the memories remain,
How can I forget, this constant, driving pain?
What is my plight, to you, I can't explain,
Living's a struggle, yet death I can't gain.
Watching, I see how it all fell, again.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Karan Nath, Aarti Agarwal, Bharat Dabholkar, Joy Fernandes, Farhan Khan, Talat Rekhi, Sambhavna Sheth, Bakul Thakkar, Ram Krishana, Dr. Vilas Ujawane, Howard Rosemeyer, Prema Kiran, Premendra Sharma, Raj Nair, Iqbal Dosani, Darshan Jariwala, Rajat Nath
