|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dekha Dekha Balma Pyara - देखा देखा बलमा प्याराdekha dekha balma pyara
dekha dekha balma pyara
balma pyara, sajna pyara
chhaliya pyara, rasiya pyara
dekha dekha balma pyara
dekha dekha balma pyara
chand sa gora, bematwala
chand sa gora, bematwala
ras ka lobhi, man ka kala
chal hat tune, kya keh dala
chal hat tune, kya keh dala
dekha dekha balma pyara
dekha dekha balma pyara
balma pyara, sajna pyara
chhaliya pyara, rasiya pyara
dekha dekha balma pyara
dekha dekha balma pyara
mai kya uska roop bakhanu
mai kya uska roop bakhanu
janu ri janu, sab kuch janu
batiya tori mai na manu
batiya tori mai na manu
dekha dekha balma pyara
dekha dekha balma pyara
balma pyara, sajna pyara
chhaliya pyara, rasiya pyara
dekha dekha balma pyara
dekha dekha balma pyara
|
Poetic Translation - Lyrics of Dekha Dekha Balma Pyara |
|
Seen, beheld, my beloved, dear,
Seen, beheld, my beloved, near,
Beloved, darling, cherished grace,
Deceiver, lover, time and space,
Seen, beheld, my beloved, dear,
Seen, beheld, my beloved, near.
Moon-bright face, a reckless gleam,
Moon-bright face, a waking dream,
Lust for nectar, heart unseen,
Begone, words that intervene,
Begone, words that intervene,
Seen, beheld, my beloved, dear,
Seen, beheld, my beloved, near,
Beloved, darling, cherished grace,
Deceiver, lover, time and space,
Seen, beheld, my beloved, dear,
Seen, beheld, my beloved, near.
How can I sing of his sweet form,
How can I sing, weathering the storm?
I know, I know, I understand,
Your words, I cast from my hand,
Your words, I cast from my hand,
Seen, beheld, my beloved, dear,
Seen, beheld, my beloved, near,
Beloved, darling, cherished grace,
Deceiver, lover, time and space,
Seen, beheld, my beloved, dear,
Seen, beheld, my beloved, near.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Gogola |
| Singer: | Suman Kalyanpur, Mubarak Begum, Mahendra Kapoor, Usha Mangeshkar, Meenu Purushottam | | Lyricist: | Balkavi Bairagi | | Music Director: | Roy Frank | | External Links: | Gogola at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
