|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=6UO7FOa5XIE |
|
Lyrics of Dekh Liya Jag Wale Jag Tera - देख लिया जग वाले जग तेरा dekh liya dekh liya jag wale jag tera
dekh liya dekh liya jag wale jag tera
khilti kaliyon ko dekha hai lutte bhari bahaaro me
khilti kaliyon ko dekha hai lutte bhari bahaaro me
roop rang ko bikte dekha roop rang ko bikate dekha
dolat ke bazaaro me
chaaro aur ho log ke fandey chaaro aur hai paap ka dera
dekh liya dekh liya jag tera
dekh liya dekh liya jag wale jag tera
lut jaye jo maan mera to kya ye tera apmaan nahi
lut jaye jo maan mera to kya ye tera apmaan nahi
dhaniyon ka bhagwan hai chaatur nirdhan ka bhagwan nahi
dhaniyon ka bhagwan hai chaatur nirdhan ka bhagwan nahi
kab thahare rahega jag me kahi ujala kahi andhera
dekh liya dekh liya jag tera
dekh liya dekh liya dekh liya dekh liya
|
Poetic Translation - Lyrics of Dekh Liya Jag Wale Jag Tera |
|
I have seen, I have seen, O world, your world, I have.
I have seen, I have seen, O world, your world, I have.
Blossoming buds, I've watched them, plundered in the spring's embrace,
Blossoming buds, I've watched them, plundered in the spring's embrace.
Forms and colors, I've seen them sold, forms and colors I've seen them sold,
In the markets of wealth's embrace.
On all sides, the snares of men, on all sides, the den of sin,
I have seen, I have seen, O world, your world.
I have seen, I have seen, O world, your world, I have.
If my honor is stolen, is it not your dishonor too?
If my honor is stolen, is it not your dishonor too?
God of the wealthy, you are shrewd, not the God of the poor, it's true,
God of the wealthy, you are shrewd, not the God of the poor, it's true.
How long will light and shadow, linger in this world's display?
I have seen, I have seen, O world, your world.
I have seen, I have seen, I have seen, I have seen.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Teen Tasveereen |
| Film cast: | Anil, Nina Markar, Kishore Kumar, Sharda, Devendra | | Singer: | Kaumudi Munshi, Neenu Majumdar | | Lyricist: | Prem Dhawan | | Music Director: | Neenu Majumdar | | Film Director: | S S Solanki | | Film Producer: | Ashok St | | External Links: | Teen Tasveereen at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
