Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dekh Li Aye Ishq Teri Meharabani - देख ली ऐ इश्क तेरी मेहरबानी
dekh li ye ishk teri meharbani dekh li, meharbani dekh li
khak me milti huyi apni javani dekh li, meharbani dekh li
aarju teri kabhi dil se nikal sakati nahi
meri ulfat gum ke angaro me jal sakti nahi
aag me reh kar bahare jindagani dakh li
dekh li ye ishk teri meharbani dekh li, meharbani dekh li
dil to kehta hai ke main suraj ki kirne tod du
gul si khusbu chhin lu kaliyo ki aankhe fod du
duniya vale maine ye duniya ye pani dekhli li
dekh li ye ishk teri meharbani dekh li, meharbani dekh li
jan jaye par na jayegi vafa ki aabru
yaad gare ishk honge ek hum or ek tu
har vafa par maine ulfat ki kahani dekh li
dekh li ye ishk teri meharbani dekh li, meharbani dekh li
Poetic Translation - Lyrics of Dekh Li Aye Ishq Teri Meharabani
I have witnessed your grace, O Love, I have.
My youth dissolving into dust, I've seen, mercy I've known.
Your longing, from my heart, cannot depart,
My devotion, in sorrow's embers, cannot be torn apart.
In fire, the springtime of my life, I've espied,
I have witnessed your grace, O Love, I have.
My heart implores – to shatter sunlit rays,
To steal the scent from roses, blind the buds in ways.
This world, its waters, I have watched them flow,
I have witnessed your grace, O Love, I have.
Though life departs, fidelity's honor won't stray,
Your memory and mine, love's echoes to convey.
On every pledge, love's tale, I've now defined,
I have witnessed your grace, O Love, I have.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
