Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Deewane Hai Deewane Ko - दीवाने हैं दीवानों को
aapke dil me jo thodi si jagah mil jaaye
apne armaano ki betaab kali khil jaaye
diwane hai diwano ko na ghar chaahiye na dar chaahiye
muhabbat bhari ik nazar chaahiye, nazar chaahiye
jawaani me jawaani ke sahaare ho jawaan mere meharbaan
mujhe tu hi tu hamsafar chaahiye, hamsafar chaahiye
diwane hai diwaano ko na ghar chahiye na dar chaahiye
muhabbat bhari ik nazar chaahiye, nazar chaahiye
hai sar pe hamaare khula aasmaan, khula aasmaan
hai sar pe hamaare khula aasmaan, khula aasmaan
hamaare liye hai yahi aashiya, yahi aashiya
bina pyar ke zindagi kuchh nahi
bina pyar ke zindagi kuchh nahi
jaha pyaar hai har khushi hai wahi
ho phulo bhari chahe kaanto bhari, ha kaanto bhari
chale jispe tu wo dagar chaahiye, dagar chaahiye
diwane hai diwano ko na ghar chahiye na dar chahiye
muhabbat bhari ik nazar chaahiye, nazar chaahiye
nigaaho me aise ishaare huye, ishaare huye
nigaahn me aise ishaare huye, ishaare huye
ke dil ne kaha ham tumhaare huye, tumhaare huye
nazar ban gayi hai zubaan pyaar me
nazar ban gayi hai zubaan pyaar me
maza aa gaya jit ka haar me
milega wahi jo maangoge jo dildaar se magar pyaar se
duaao me apni asar chaahiye, asar chaahiye
diwane hai diwano ko na ghar chaahiye na dar chaahiye
muhabbat bhari ik nazar chaahiye, nazar chaahiye
jawaani me jawaani ke sahaare ho jawaan mere meharbaan
mujhe tu hi tu hamsafar chaahiye, hamsafar chaahiye
Poetic Translation - Lyrics of Deewane Hai Deewane Ko
If a small space within your heart would deign,
Where my fervent hopes could bloom, and brightly reign.
We are mad, for madness needs no walls, no gate,
Just a gaze of love, to seal our fate.
In youth, let youth be your embrace, my love,
You alone, my journey's guide, above.
We are mad, for madness needs no walls, no gate,
Just a gaze of love, to seal our fate.
Above us, the vast sky, forever free,
Above us, the vast sky, for you and me.
This open space, our home eternally,
Without love, what is life, what can it be?
Without love, a hollow shell, you see,
Where love resides, there joy will happily.
Though flowers bloom, or thorns may pierce and tear,
The path you tread, that’s all I hold so dear.
We are mad, for madness needs no walls, no gate,
Just a gaze of love, to seal our fate.
In eyes, such signals, whispers understood,
In eyes, such signals, felt in every mood.
My heart declared, “Forever, yours, for good,”
The gaze, a tongue, in love’s sweet solitude.
A victory’s thrill, in defeat, we knew,
You'll get what you seek, if from your heart true.
With love, ask of your beloved, and then wait,
In your prayers, the essence, to elevate.
We are mad, for madness needs no walls, no gate,
Just a gaze of love, to seal our fate.
In youth, let youth be your embrace, my love,
You alone, my journey's guide, above.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
