|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Deewaana Deewaana Main Tera O Sanam Jaanemann - दीवाना दीवाना मैं तेरा ओ सनम जानेमनna sona na chandi na hire na moti
sari duniya se main begana
diwana diwana main tera o sanam janeman
diwana diwana main tera o sanam janeman
na anchal na chudi na payal na kajal
sari duniya se main begani
diwani diwani main teri o sanam janeman
diwana diwana main tera o sanam janeman
mohabbat ki surat me yu rab mila
tera pyar pakar mujhe sab mila
mujhe mil gayi ek nayi zindagi
ajab chij hai ye sanam ashiqi, ha sanam ashiqi
na rasme na kasame irade na wade
saari duniya se main begana
diwana diwana mai tera o sanam janeman
ha diwani diwani mai teri o sanam janeman
main tujhako tujhi se sanam mangati hu
main sabse jyada tujhe chahati hu
zara chir ke dil jahan ko dikha do
mohabbat bhare dil ki kimat bata do, kimat bata do
na daulat hukumat na puja ibadat
sari duniya se main begani
diwani diwani main teri o sanam janeman
diwana diwana main tera o sanam janeman
na anchal na chudi na payal na kajal
na sona na chandi na hire na moti
na daulat hukumat na puja ibadat
na rasme na kasame irade na wade
na basti na jungle na raste na mazil
na rishte na nate na dhage na
bandhan sari duniya se main begana
diwana diwana main tera o sanam janeman
ha diwani diwani main teri o sanam janeman
|
Poetic Translation - Lyrics of Deewaana Deewaana Main Tera O Sanam Jaanemann |
|
No gold, no silver, no diamonds, no pearls,
From all the world, I am estranged.
A madman, a madman, I am yours, O beloved, my love,
A madman, a madman, I am yours, O beloved, my love.
No veil, no bangles, no anklets, no kohl,
From all the world, I am estranged.
A madwoman, a madwoman, I am yours, O beloved, my love,
A madwoman, a madwoman, I am yours, O beloved, my love.
In the form of love, God did appear,
Finding your love, I found all I hold dear.
A new life has been gifted to me,
Strange is this thing, O beloved, this love, oh love.
No customs, no oaths, no intentions, no promises,
From all the world, I am estranged.
A madman, a madman, I am yours, O beloved, my love,
A madwoman, a madwoman, I am yours, O beloved, my love.
I ask for you from within you, my love,
I love you more than all above.
Tear open my heart and show the world,
Reveal the price of a heart in love, the price.
No wealth, no dominion, no worship, no prayer,
From all the world, I am estranged.
A madwoman, a madwoman, I am yours, O beloved, my love,
A madman, a madman, I am yours, O beloved, my love.
No veil, no bangles, no anklets, no kohl,
No gold, no silver, no diamonds, no pearls,
No wealth, no dominion, no worship, no prayer,
No customs, no oaths, no intentions, no promises,
No settlements, no jungles, no paths, no destinations,
No relations, no ties, no threads, no
bonds, from all the world, I am estranged.
A madman, a madman, I am yours, O beloved, my love,
A madwoman, a madwoman, I am yours, O beloved, my love.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hero Hindustani |
| Film cast: | Arshad Warsi, Namrata Shirodkar, Asrani, Shakti Kapoor, Kader Khan, Parmeet Sethi, Paresh Rawal | | Singer: | Abhijeet, Alka Yagnik, Ataullah Khan, Hema Sardesai, Iqbal, Kumar Sanu, Roop Kumar Rathod, Sadhana Sargam, Sapna Awasthi, Sonu Nigam | | Lyricist: | Dev Kohli, Gauhar Kanpuri, Prayagraj, Rahat Indori, Zameer Kazmi | | Music Director: | Anu Malik | | Film Director: | Aziz Sejawal | | External Links: | Hero Hindustani at IMDB Hero Hindustani at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Hero Hindustani at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
