Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dariya Dil Dariya Dil - दरिया दिल दरिया दिल
dip andhero me rahte hai
roshni bante rahte hai
ped dhup khud sahte hai
chaw bante rahte hai
jo gam lekar dete hai khushiya
dariya dil unhe kahte hai
dariya dil dariya dil
koi na koi chupa hua
dukh har sukh ke andar hai
seva daan hi aisa sukh hai jisme
na dukh ka dar hai
jisme na dukh ka dar hai
jo gam lekar dete hai khushiya
dariya dil unhe kahte hai
dariya dil dariya dil
sagar apne sar par kab
ahsan kisi ka leta hai
leta hai nadiyo se pani to
badle me badal deta hai
badle me badal deta hai
jo gam lekar dete hai khusiya
dariya dil unhe kahte hai
dariya dil dariya dil
Poetic Translation - Lyrics of Dariya Dil Dariya Dil
In depths of darkness, lamps reside,
Their light they endlessly confide.
Trees bear the sun's scorching kiss,
And shade, they give, with boundless bliss.
Those who bear sorrows, joys impart,
Are souls as vast as ocean's heart.
Ocean hearts, ocean hearts.
Hidden within each joy we find,
A sorrow's shadow, intertwined.
Service, giving, a joy so true,
Where fear of grief can't see us through,
Where fear of grief can't touch us now.
Those who bear sorrows, joys impart,
Are souls as vast as ocean's heart.
Ocean hearts, ocean hearts.
The ocean, on its head, does it keep,
Another's debt, buried so deep?
It takes from rivers, flows it draws,
And gives the clouds, without a pause.
And gives the clouds, in watery guise.
Those who bear sorrows, joys impart,
Are souls as vast as ocean's heart.
Ocean hearts, ocean hearts.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
