Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dariyaa - दरिया
oh dariya
mujhe nahi jaana uss par
aaya ranjha mera
aaya ranjha mera
oh dariya
zara rokan do majhdar
aaya ranjha mera
aaya ranjha mera (x2)
woh ho.. woh oh oh ..
tair ke aaya nadiya ve
pal pal jaise sadiya ve
ishq bada hai intehaan tera
chan le teri galiyan ve
dil mera na mileya ve
mujhko banale nigehban tera
oh dariya
hai tujhsa hi dildar
woh ranjha mera
woh ranjha mera
oh dariya
hai wahi mera hai gharbar
jaha ranjha mera
jaha ranjha mera
haath na chhute ranjha ve
saath na toote ranjha ve
mainu toh bas didaar tera
lakh kaha na maana ve
dil kaisa deewana ve
kabse kare hai intezaar tera
oh dariya
zara tham toh jaa ek baar
aaya ranjha mera
aaya ranjha mera
oh dariya
mujhe nahi jaana uss par
aaya ranjha mera
aaya ranjha mera
oh dariya
zara rokan do majhdar
aaya ranjha mera
aaya ranjha mera
woh ho.. woh oh oh…
Poetic Translation - Lyrics of Dariyaa
O, river, I seek not the far shore,
My Ranjha comes, my Ranjha, evermore.
O, river, hold your currents, stay your flow,
My Ranjha comes, my Ranjha, here below.
O, river, I seek not the far shore,
My Ranjha comes, my Ranjha, evermore.
O, river, hold your currents, stay your flow,
My Ranjha comes, my Ranjha, here below.
He swam to me, through rivers wide and deep,
Each moment like an age, my soul to keep.
Love's test is vast, a trial to embrace,
Through your winding streets, I sought his face.
My heart unheard, a longing it confessed,
Make me the guardian, put my love to test.
O, river, you mirror his dear grace,
My Ranjha is, my Ranjha's embrace.
O, river, in him, my home I find,
Where Ranjha dwells, where Ranjha's love is entwined.
May hands not part, nor bonds of love be torn,
I yearn but for his visage, till the morn.
Though worlds may warn, this heart is ever wild,
For ages, he, my love, my heart beguiled.
O, river, pause, and still yourself to be,
My Ranjha comes, my Ranjha, wild and free.
O, river, my saint, my rightful plea,
My Ranjha comes, my Ranjha, eternally.
O, river, I seek not the far shore,
My Ranjha comes, my Ranjha, evermore.
O, river, hold your currents, stay your flow,
My Ranjha comes, my Ranjha, here below.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
