Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dard Me Doob Gayi Shaam - दर्द में डूब गई शाम
dard me dub gayi sham na jane kya ho
ae mohabbat tera anjam na jane kya ho
dard me dub gayi sham na jane kya ho
ae mohabbat tera anjam na jane kya ho
dard me dub gayi sham
teri kasme tere vade mae bhulau kaise
jakhm dil par vo lage hai ke batau kaise
aarju ban gayi iljam na jane kya ho
ae mohabbat tera anjam na jane kya ho
dard me dub gayi sham
hae purani vo hi rasme vo hi bate salma
kya sajegi yaha khwabo ki barate salma
tute ummid ke sab jaam na jane kya ho
ae mohabbat tera anjam na jane kya ho
dard me dub gayi sham na jane kya ho
ae mohabbat tera anjam na jane kya ho
dard me dub gayi sham
Poetic Translation - Lyrics of Dard Me Doob Gayi Shaam
The evening drowned in sorrow, what unfolds, who knows,
Oh, love, your consequence, a mystery that grows.
The evening drowned in sorrow, what unfolds, who knows,
Oh, love, your consequence, a mystery that grows.
The evening drowned.
Your oaths, your vows, how can I ever erase,
The wounds upon my heart, how to find their place?
Desire turned to blame, what unfolds, who knows,
Oh, love, your consequence, a mystery that grows.
The evening drowned.
The ancient customs, the same words, Salma,
Will dreams' processions ever grace this drama?
Shattered are the hopes' filled jars, what unfolds, who knows,
Oh, love, your consequence, a mystery that grows.
The evening drowned in sorrow, what unfolds, who knows,
Oh, love, your consequence, a mystery that grows.
The evening drowned.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.